Gurú Granth Sahib 1156 · Raag Bhairao · Guru Arjan Dev Ji

1vive en la Paz del Equilibrio y es confortado en la frescura. Oh, maldita es la vida sin el Naam,

2el Nombre del Señor, no es ni siquiera mejor que la muerte. (2)

3Quien enaltece el Naam, el Nombre del Señor en su corazón, es emancipado en vida.

4El que enaltece el Nombre en el corazón, conoce todos los caminos y formas.

5Quien enaltece el Naam, es bendecido con los Nueve Tesoros de Éxtasis,

6sí, sin el Nombre, la mente de uno vacila, afligida por la duda uno va y viene sin reposo. (3)

7Quien en su corazón deja que habite el Naam, el Nombre del Señor, vive sin preocupación.

8Quien en su corazón deja que habite el Naam, cosecha siempre su fruto.

9Quien en su corazón deja que habite el Naam, cuenta con una enorme familia de Devotos de Dios,

10sí, sin el Nombre, uno permanece sin Sabiduría y afligido por su propio egocentrismo. (4)

11Quien en su corazón aprecia el Naam, vive en el centro de su ser.

12Quien en su corazón aprecia el Naam, se sienta en el Trono de Dios.

13Quien en su corazón aprecia el Naam, es el Verdadero Mercader,

14pues sin el Nombre, uno no es honrado y ni Dios le confía. (5)

15Quien en su corazón deja que habite el Naam, el Nombre del Señor, es conocido por todas partes.

16Quien en su corazón aprecia el Naam, es la Encarnación del Señor Creador.

17Quien en su corazón aprecia el Naam, es lo más Alto de lo alto,

18pues sin el Nombre, uno tiene que vagar de vientre en vientre. (6)

19Quien en su corazón se aferra al Naam, el Nombre del Señor, ve al Señor manifestado en toda Su Creación.

20Quien en su corazón se aferra al Naam, su oscuridad es disipada.

21Quien en su corazón se aferra al Naam, es aprobado por Dios,

22sí, sin el Nombre uno solamente va y viene. (7)

23Sólo será Bendecido con el Naam, el Nombre del Señor, el que lleva la Gracia del Señor,

24a ese ser el Señor se le revela cuando se asocia con los Santos,

25él ya no va ni viene, logrando el Éxtasis, y mira, oh, dice Nanak,

26su Quintaesencia se funde con la Esencia de Dios. (8-1-4)

27Bhairo, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

28Aquél que creó millones de Vishnus

29y millones de Universos para practicar la Virtud,

30creó también millones de Shivas y luego los fundió a todos en Él,

31ha utilizado a millones de Brahmas para crear el mundo. (1)

32Tal Señor es mi Dios, oh hermanos y hermanas, en verdad no podría enunciar todos Sus Méritos,

33pues son tan Abundantes e Incontables. (1-Pausa)

34Aquél en Cuyo Servicio está toda la Maya,

35en Cuyo Aposento se apoyan millones de criaturas,

36Cuyos Brazos acarician millones de Universos

37y en el Cual habitan millones de Devotos, sólo ese Ser es mi Dios. (2)

38Sí, Aquél a Quien millones de reyes de grandes canopes dan homenaje y obediencia,

39Quien a Su Puerta tocan millones de Indras,

40Quien cuida y controla millones de Universos,

41ese Quien no tiene precio y está más allá de todo valor y tiene millones de Nombres, Sólo Él es mi Dios. (3)

42Aquél a Quien le cantan en millones de tonos sutiles,

43Quien tiene millones de lugares de reposo en donde desplegar Sus Maravillas,

44en Cuyo Servicio se encuentran millones de Shivas y Shaktis y Quien da sustento a millones de vidas,

45sólo Ese Ser es mi Dios. (4)

46Aquél en Cuyos Pies están millones de lugares de peregrinaje,

47Cuyo Sólo y Maravilloso Nombre purifica millones de Almas,

48a Quien millones de Devotos alaban con todo su ser,

49Cuya Expansión es Ilimitada y sin el Cuál no hay nadie más, sólo Él es mi Dios. (5)

50Aquél Cuyas Alabanzas son cantadas por millones de Almas graciosas,

51Cuyas Alabanzas son entonadas aún por los hijos de Brahma,

52Quien destruye y da vida en un instante, oh, ese Ser es mi Dios.

53Millones de Sus Alabanzas uno no podría ni recordarlas. (6)

54Aquél en Cuya Sabiduría habitan millones de Sabios,

55Quien es contemplado por millones de meditadores,

56por Quien millones de fakires se laceran el cuerpo,