Gurú Granth Sahib 1150 · Raag Bhairao · Guru Arjan Dev Ji

1sí, Él satisface nuestros deseos y necesidades.

2Canto así para siempre las Alabanzas de mi Señor,

3pues el Guru Verdadero me ha bendecido con el Mantra Perfecto de la Palabra del Shabd . (1)

4Sólo aquél que ama el Naam, el Nombre del Señor es afortunado.

5En Su Asociación el mundo entero es conducido a través. (1-Pausa)

6Sólo el Sabio medita en el Único Señor.

7La verdadera riqueza sólo será de aquél cuya mente ha despertado.

8Sólo será persona de alcurnia, aquél que habite en Dios, el Maestro.

9Sólo será honrado, aquél que realice su Ser Superior. (2)

10Por la Gracia del Guru uno logra el Estado Supremo de Éxtasis,

11cantando día y noche las Alabanzas de Dios, el Soporte de la Tierra.

12Las amarras de uno se aflojarán, las esperanzas serán realizadas

13y uno enaltecerá los Pies del Señor en el corazón. (3)

14Dice Nanak, aquél cuyo Destino es perfecto,

15sólo él llega hasta el Santuario de Dios,

16él mismo se vuelve puro, santifica a los demás y toma Conciencia de Dios,

17recitando el Nombre de Aquél que cura a todos con sus labios. (4-35-48)

18Bhairo, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

19Cantando el Nombre, nada le aflige a uno.

20Sí, escuchando el Nombre, Yama, el mensajero de la muerte se va lejos.

21Recitando el Nombre uno es liberado de sus penas.

22Sí, contemplando el Nombre, la mente de uno comienza a habitar en los Pies de Loto del Señor. (1)

23Contempla el Naam, el Nombre del Señor, de forma incesante,

24sin interrupción y canta Su Alabanza con todo Amor y Devoción. (1-Pausa)

25Contemplando al Señor, la malicia no te lleva en la mira,

26sí habitando en Dios, ni la maldad ni los fantasmas te siguen los pasos.

27Contemplando al Señor, ni el apego ni el ego te atan.

28Sí, contemplando al Señor, uno no es atrapado nuevamente en algún vientre. (2)

29Cada momento es auspicioso para meditar en Dios.

30Sí, aquél que contempla a Dios se vuelve único en medio de muchos.

31Alcurnia o no alcurnia, quien sea que medita en Dios,

32es emancipado, sí quien sea que habite en Él. (3)

33Uno debe meditar en el Nombre de Dios,

34asociándose con los Santos, pues así uno es teñido del mismo Color.

35Oh Dios, bendice a Nanak, por Misericordia,

36para que medite en Ti con cada una de sus respiraciones. (4-36-49)

37Bhairo, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

38El Señor Mismo es los Vedas, los Shastras,

39sí, desde Sí Mismo, Él conoce lo más íntimo de cada ser.

40Él es la Encarnación de la Luz y todas las cosas Le pertenecen,

41Él es Perfecto y Todopoderoso, el Hacedor y la Causa. (1)

42Oh mente mía, penetra en el Santuario de tu Dios,

43sí, por la Gracia del Guru habita a los Pies de tu Dios, y ni pena ni adversario se acercarán. (1-Pausa)

44Dios es la Esencia de todo lo que es en los tres mundos.

45Él es Quien engarza en Su hilo el mundo de las formas.

46Él es Quien coordina lo animado y lo inanimado,

47sí Él Mismo es el Desapegado y Él Mismo es el Revelador. (2)

48A donde sea que uno voltea, uno sólo Lo ve a Él, pues sin Dios no hay nadie más.

49Cruzamos el mar de la existencia, amando el Naam,

50el Nombre del Señor y entonces cantamos

51Su Alabanza asociándonos con los Santos. (3)

52La Iluminación, el Éxtasis, la Experiencia de la Unidad,

53todo esto se da sólo a través de Dios

54y nadie que sea Devoto del Él sale con las manos vacías de Su Santuario.

55Bendito, Bendito sea aquél Esclavo de Dios sobre el cual reside Su Gracia. (4-37-50)

56Bhairo, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

57En la mente de los Devotos de Dios está el Éxtasis de Dios;

58sí, ellos son liberados de sus preocupaciones y viven en Paz.