Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 1147 · Raag Bhairao · Guru Arjan Dev Ji

1Y por Tu Gracia, Nanak habita siempre en Éxtasis. (4-25-38)

2Bhairo, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

3En esta era de oscuridad, me apoyo sólo en Ti, oh Dios,

4sí, eres mi Único Soporte y mi único deseo es cantar Tu Alabanza.

5Apoyándose en Ti, la idea de la muerte no me aflige.

6Sí, cuando me das Tu Soporte todas mis preocupaciones se quedan en el pasado. (1)

7Aquí y en el Más Allá, me apoyo sólo en Ti,

8pues eres Tú Quien prevalece en todo y por todas partes. (1-Pausa)

9Apoyándome en Ti, vivo en Éxtasis.

10Apoyándome en Ti, medito en el Mantra del Guru.

11Apoyándome en Ti soy llevado a través,

12pues Tu eres nuestro Único Protector y el Océano de Paz. (2)

13Apoyándome en Ti me libero de todos mis miedos,

14pues sólo Tú eres Verdadero y el Conocedor Íntimo de todos los corazones,

15cuando me apoyo sólo en Ti, mi mente desborda de Tu Poder,

16sí, aquí y en el más allá, Tu eres mi Corte de Apelaciones. (3)

17Sólo Tú eres mi Soporte y yo pongo todas mis esperanzas en Ti.

18Todos meditan en Ti, Tesoro de Virtud,

19meditando en Ti, Tu Sirviente vive en Éxtasis.

20Así Nanak habita sólo en Ti, oh Tesoro de Mérito. (4-26-39)

21Bhairo, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

22Primero dejé de calumniar a otros

23y así todas las preocupaciones de mi mente se esfumaron.

24El Señor me liberó del ego y la avaricia,

25ahora veo Su Presencia siempre y así me he vuelto un gran Vaishnava. (1)

26Oh, raro es encontrar un ser con tal desapego,

27pues sólo medita en Dios. (1-Pausa)

28He abandonado la compañía del ego y me ha liberado

29de los amoríos de la lujuria y del enojo.

30Habito siempre en el Nombre de mi Señor,

31el Dios y he sido emancipado asociándome con los Santos. (2)

32Ahora el amigo y el enemigo son lo mismo para mí,

33pues el Dios Perfecto prevalece por todas partes, sometiéndose a la Voluntad de Dios,

34he obtenido el Éxtasis. Si, a través del Guru Perfecto, el Naam,

35el Nombre del Señor ha sido enaltecido en mi mente. (3)

36A quien el Señor salva, por Su Misericordia,

37sólo ese Gurmukj contempla el Nombre.

38A través de la Sabiduría del Guru, su mente se ilumina y así,

39dice Nanak, vive en total Plenitud. (4-27-40)

40Bhairo, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

41No hay paz alguna en el hecho de acumular riquezas y riquezas,

42ni tampoco ver el mundo bailar en el estrado.

43No hay paz en poseer tierras y continentes.

44La Paz Verdadera se logra cantando las Alabanzas del Señor. (1)

45Oh raza humana, obten Paz, Equilibrio y Éxtasis, recitando el Naam,

46l Nombre del Señor, por la Gracia del Guru. Asociarse con los Santos, trae buena Fortuna. (1-Pausa)

47Madre, padre, hijos y esposa sólo nos amarran al mundo,

48sí toda rectitud, toda acción que se realiza sobre la base de promover el ego, nos amarra a las pasiones.

49Si uno enaltece el Nombre de Dios,

50Él rompe nuestros apegos. Uno logra entonces el Éxtasis y habita en su Ser Superior. (2)

51Todos son buscadores y es sólo Dios Quien da,

52sí, Dios es el Tesoro de Virtudes, Insondable e Infinito.

53Aquél que tiene la Gracia de Dios,

54sólo él medita en el Naam, el Nombre del Señor. (3)

55Le rezo ahora a mi Guru, mi Dios,

56ten Compasión de mí, oh Purusha,

57Tesoro de todo Mérito. He buscado Tu Santuario, tómame entonces,

58oh Maestro de la Tierra, así como es Tu Voluntad. (4-28-41)

59Bhairo, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

60Encontrándome con el Guru he abandonado la idea del otro.

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento