Gurú Granth Sahib 1143 · Raag Bhairao · Guru Arjan Dev Ji

1El Señor está en todo,

2pero sólo el que cuenta con un Guru Perfecto llega a conocer esto.

3La Alabanza del Señor entonces se vuelve el Único Soporte

4de aquél sobre quien está la Gracia de Dios. (4-13-26)

5Bhairo Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

6Habiendo vivido segregado, el Mismo Señor me ha embellecido,

7y otorgando Su Bendición con Su Nombre me llenó de Belleza.

8Ahora ya no tengo dolor ni sufrimiento,

9pues el Guru se ha vuelto mi Padre y Madre. (1)

10Oh compañeros, en mi hogar ahora hay un inmenso Éxtasis,

11pues el Señor, en Su Compasión me ha encontrado y me ha vuelto Suyo Propio. (1-Pausa)

12Mi fuego interno ha sido sofocado y vivo ahora en Plenitud,

13la oscuridad fue eliminada, pues vivo en la Iluminación.

14Estoy impactado por Su Maravilla, en mi interior resuena la Música Celestial de la Palabra del Shabd,

15pues Perfecto es mi Guru y Perfecta es Su Gracia. (2)

16A aquél a quien mi Señor, mi Dios se Le vuelve Manifiesto,

17al tener Su Visión, ese ser es para siempre bendecido.

18Es bendecido con cada Mérito. Él es el Tesoro de Virtud.

19Si, el que es bendecido con el Naam, el Nombre del Señor por el Guru. (3)

20Aquél a quien Dios, el Señor encuentra, entra en el Estado de Meditación

21y su cuerpo y mente son refrescados,

22pero al Polvo de Sus Pies, extraordinario es quien llega.

23Dice Nanak, sólo aquél que complace a su Dios. (4-14-27)

24Bhairo Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

25Uno no tarda en entrar en pensamientos malvados, sin vergüenza alguna va a prostíbulos.

26Trabaja todo el día para ganarse el pan,

27pero cuando se trata de meditar

28un poco en Dios se pierde entre las ramas. (1)

29Apegado a Maya el mundo entero se ha extraviado del Sendero.

30Es el Mismo Dios Quien lo ha desviado, aunque él piense que es el esplendor del mundo. (1-Pausa)

31Divirtiéndose en la Maya,

32él pasa su vida y le fascina la trivialidad con su mente totalmente confundida.

33Su mente vaga, apegada a deseos ciegos,

34sin buscar para nada al Señor Creador. (2)

35De esta forma sufre inmenso dolor,

36pues las tareas nacidas de la ilusión nunca terminan.

37Su mente se conserva permanentemente en la lujuria y en el enojo y se retuerce en el dolor,

38así como el pez fuera del agua. (3)

39Aquél que se ampara en el Señor, el Dios,

40contempla siempre el Naam, el Nombre del Señor.

41Canta las Alabanzas del Señor en la Saad Sangat, la Compañía de los Santos, y así,

42dice Nanak, es bendecido con el Perfecto Guru. (4-15-28)

43Bhairo Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

44Aquél sobre quien se posa la Gracia de Dios,

45logra el Naam, el Nombre del Señor y Lo enaltece en la mente.

46Cuando uno eleva la Palabra Verdadera del Shabd en el corazón,

47millones de sus faltas son lavadas. (1)

48El Naam, el Nombre del Señor es el Mástil de nuestra Alma.

49Oh Amigos, Contémplenlo, por la Gracia de Dios, para que sean llevados a través. (1-Pausa)

50Los que llevan inscrito en su Destino

51este Tesoro de Éxtasis que es el Nombre, obtienen Honor en la Corte del Señor.

52Recita entonces la Alabanza del Señor, estando en Paz,

53Equilibrio y Éxtasis, para que aún sin un lugar, lo obtengas en el más allá. (2)

54La Contemplación de Dios es la única acción verdadera,

55Ésta en verdad es la Quintaesencia de la Sabiduría, a través de las épocas.