Gurú Granth Sahib 1139 · Raag Bhairao · Guru Arjan Dev Ji

1A través del ego y de una naturaleza viciosa y malvada, vas y vienes, una y otra vez, sin el Guru. (3)

2Por medio de la Yagna, del control mental, de recitar en forma mecánica, de maceraciones, de la visita a lugares de peregrinaje a las orillas de ríos, no se obtiene a Dios.

3Pero cuando conquistas tu ser y buscas el Santuario de Dios, entonces por la Gracia del Guru, eres llevado a través. (4-1–14)

4Bhairo, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

5He visto a mi Dios en los bosques, en la vegetación, en el hogar tanto como en la renunciación.

6También Lo he visto en el Yogui con su palo para caminar, en el Sanyasa con cabello engreñado, en el ayuno, en los lugares de peregrinaje y en las rutinas religiosas. (1)

7Lo vi en el Santo y dentro de mi mente.

8Sobre los cielos, y bajo la tierra, Lo he encontrado llenándolo todo y así he cantado Sus Alabanzas con Amor y Dicha. (1-Pausa)

9Sí, lo encuentro en el Yogui y en el Sanyasa, en los célibes, en los Yangams y en el Kapris.

10Su Presencia anima a los seres que viven en la austeridad o en el silencio, en la danza, en el drama y también en la bailarina. (2)

11Lo encuentro en los cuatro Vedas, los seis Shastras,

12los dieciocho Puranas y en los Smritis o Textos Semíticos, sí, ahí está el Uno Solo, dicen, Él no se esconde de nadie. (3)

13Infinito e Insondable es Él, Inapreciable, sí, Invaluable.

14Nanak ofrece su ser en sacrificio a aquél en cuyo corazón Dios se ha vuelto Manifiesto. (4-2-15)

15Bhairo, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

16El que ve a Dios tan cerca, ¿cómo podría hacer algún mal?

17Sin embargo, el que siembra veneno, vive en el miedo, siempre temeroso.

18Cerca, muy cerca está mi Dios y aún así no puedo conocer Su Misterio,

19pues sin el Guru, todos son engañados por Maya. (1)

20Todos dicen que Él está cerca, muy cerca, pero raro, muy raro es aquél que conoce Su Misterio,

21por la Gracia del Guru. (1-Pausa)

22Uno va a la casa de otro y no ve la cercanía de Dios,

23le roba a otros y vive en la falsedad.Vuelto un inconsciente,

24debido a Maya, no ve la Presencia de Dios,

25sí, sin el Guru, se pierde en la duda. (2)

26No ve la cercanía de Dios y habla lo que es falso,

27pues el tonto, es engañado por el amor a Maya,

28aunque lo que busca está dentro de él, lo va a buscar por fuera y lejos.

29Sí, sin el Guru, uno es de seguro engañado por la duda. (3)

30Pero el que lo tiene así inscrito en su Destino,

31sirve al Guru Verdadero y las Puertas de su mente se abren de par en par.

32Así entonces él ve a Dios muy cerca, muy cerca,

33dentro y fuera y ya no va ni viene nunca más. (4-3-16)

34Bhairo, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

35Aquél a quien salvas, oh Dios, nadie lo puede lastimar.

36Sí, en Ti oh Señor, está contenido el Universo entero.

37El ser humano piensa de mil formas y propone otras,

38pero sólo sucede lo que el Dios desea. (1)

39Sálvame oh Dios, sálvame en Tu Corte,

40pues ando en busca sólo del Santuario de Tu Corte. (1-Pausa)

41Quien sea que sirve al Dios Intrépido y Dador de Éxtasis,

42se libera de todos sus miedos y llega a conocer al Uno Solo.

43Lo que sea que haces, oh Dios, sólo eso ocurre,

44pues no hay nadie más que salve o destruya. (2)

45¿Qué puede uno pensar teniendo la naturaleza de un simple ser humano?,

46¿qué no sabemos que nuestro Dios es Todo Sabio, sí, el Conocedor Íntimo de nuestros corazones?

47Apoyémonos entonces en el Único Soporte,

48pues nuestro Dios conoce todo lo que se debe conocer. (3)

49En ese ser sobre el cuál la Gracia del Señor Creador se ha posado,