Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 1121 · Raag Kaydaaraa · Guru Arjan Dev Ji

1Así mi lengua recita la Alabanza del Señor, esto se ha vuelto ya parte de mi naturaleza. (1)

2El ciervo es atravesado por las filosas flechas, engañado con notas de música.

3Así estoy con los Pies de Loto del Señor, y Los alabo para siempre. (2-1-9)

4Kedara, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

5Oh Amor, mi corazón tiene un gran vacío,

6destruye entonces la pared de dudas entre Tú y yo y sosteniéndome con Tu Mano Bendita, haz que sólo vea hacia Ti. (1-Pausa)

7Insondable es la profundidad de la vida en el mar, por favor llévame a través por Misericordia.

8Deja que Tus Pies sean mi Barco, oh Santo Barquero y así, sálvame Tú, oh Dios. (1)

9Quien me protegió en el fuego del vientre, también me puede salvar en el mar de las pasiones.

10Sí, nuestro Dios es Digno de dar Refugio, no hay nada ni nadie en quien uno se pueda apoyar. (2-2-10)

11Kedara, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

12Oh mis labios, reciten siempre la Alabanza del Señor. Sí, canten siempre las Alabanzas de su Dios,

13para que sean liberados de las consecuencias de sus errores. (1-Pausa)

14Acuérdate siempre, oh ser humano, que la muerte merodea sobre tu cabeza y que cuando tengamos que ir, vamos a dejar todas nuestras riquezas.

15Falsos son nuestros apegos, nuestras esperanzas terminan en el vicio, así que considéralas totalmente falsas e ilusorias. (1)

16Entona tu ser en el Ser Eterno, en el Purusha Verdadero y sé bendecido con el Tesoro del Nombre,

17pues esto es lo único que le place a tu Dios. (2-3-11)

18Kedara, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

19Me apoyo sólo en el Nombre del Señor.

20Ya no me afligen las penas y el dolor, ahora me relaciono únicamente con los Santos. (Pausa)

21El Señor Mismo en Su Misericordia nos salva, los errores ya no crecen más en mí.

22El que logra llegar hasta Él, el que medita en Él, a ese ser el mundo entero no lo puede tocar. (1)

23Aprende que los Pies del Señor, son Néctar Dulce, sí, el Señor te bendice con Paz, Bondades y Éxtasis.

24Nanak, oh Dios, busca Tu Refugio y se convierte en el polvo sobre el que Tus Santos pisan. (2-4-12)

25Kedara, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

26Lo que uno escucha sin el Nombre del Señor está podrido.

27¿De qué sirve esa vida que se olvida de la Vida de toda vida? (Pausa)

28Uno come de todo como asno, esa bestia de carga hace grandes esfuerzos día y noche,

29como el buey atado a la prensa del aceite. (1)

30El que abandona a Dios, apegándose al otro, sufre inmensamente en el final.

31Con las palmas juntas, Nanak reza, oh Dios, tómame en Tu Amoroso Abrazo. (2-5-13)

32Kedara, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

33Me he untado el Polvo de los Pies de los Santos en mi frente y estoy bendecido por el Eternamente Virtuoso

34y Siempre Perfecto Señor, el dolor ya no me aflige aún en la Era de Kali. (Pausa)

35Estoy totalmente satisfecho a través de la Palabra del Guru y mi mente ya no vacila más.

36Sí, aquél que puede ver en todo al Dios Perfecto, El que llena todos los espacios, a él el fuego de sus pasiones ya no lo consume más. (1)

37El Señor sostiene de la mano a Su Sirviente y su luz la inmerge en la Suya Propia.

38Oh Dios, yo, el pobre huérfano, he buscado el Refugio de Tus Pies, y camino siempre en Tu Voluntad. (2-6-14)

39Kedara, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento