Gurú Granth Sahib 111 · Raag Maajh · Guru Amar Daas Ji

1El Señor ha creado 8.4 millones de especies de vida,

2pero sólo aquella criatura que encuentra al Guru,

3se abre para que la Especial Gracia del Señor se pose. Sus faltas son lavadas y purificadas, y ante la Puerta Verdadera, ella es beatificada por el Nombre del Señor. (6)

4Si el Señor nos pide cuentas, ¿quién de nosotros las puede entregar?

5Y si alguno de nosotros las entregara, sería en vano contarlas de dos en tres.

6Es por ello, que uno debería orar por Su Gracia, porque de Su Gracia, el Uno Verdadero nos perdona a todos, y nos une Consigo Mismo. (7)

7Él Mismo es la Causa de causas,

8y es conocido a través de la Palabra del Perfecto Guru.

9Dice Nanak, a través del Nombre el Señor, uno es glorificado, y Él, el Señor de Sí, viene a unirnos con Él. (8-2-3)

10Mall, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

11Él es el Uno Inmanifiesto;

12Él es también el Uno Manifiesto a través del Guru.

13Saciando mi mente, yo ensamblo al Uno en mí, y desintegrando el deseo, obtengo la Paz en la sincronización. (1)

14Ofrezco mi ser en sacrificio, oh en sacrificio, a aquéllos que fijan sus mentes sólo en el Uno.

15A través de la Palabra del Guru, sus mentes se dirigen a su Verdadero Hogar y se funden en el Amor del Uno Verdadero.(1-Pausa)

16Este mundo se ha desviado del Sendero, oh Señor, Tú lo has querido así.

17Olvidando al Uno, nos enamoramos de la dualidad;

18noche y día vagamos engañados por la ilusión y sufrimos dolor sin el Nombre del Señor. (2)

19Los que aman a Dios, el Autor de los Destinos,

20y sirven al Guru, son renombrados en las cuatro épocas.

21A quien el Señor Mismo bendice con esta Gracia, se funde en el Nombre del Señor. (3)

22Estando enamorado de Maya, uno no recuerda al Señor y,

23yendo hacia las puertas de la muerte, sufre dolor.

24Ciego y sordo, no percibe nada, y así el arrogante Manmukj es quemado y consumido por sus propios errores. (4)

25Solamente están en Tu Amor

26aquéllos a quienes has traído de la mano a Tu Comunión, oh Señor, y a través de una amorosa adoración, estás Complacido con ellos.

27Ellos sirven al Verdadero Guru, el Eterno Dador de Paz, y de esa forma satisfaces su deseo.(5)

28Oh Amado Señor, busco Tu Santuario;

29Tú perdonas a todos y confieres la Gloria.

30El ángel de la muerte no se acerca a aquél que vive en Tu Nombre. (6)

31Aquéllos a quienes amas, están imbuidos día y noche en Tu Amor.

32Tú los unes Contigo Mismo,

33y para siempre buscan Tu Refugio, oh Uno Verdadero; porque Tú Mismo los haces conocer Tu Verdad. (7)

34Aquél que conoce la Verdad, se inmerge en la Verdad;

35él habita en la Alabanza del Señor, y expresa nada más que la Verdad.

36Dice Nanak, en el Amor a Tu Nombre, uno se vuelve en verdad desapegado, y entona su ser solamente en su interior. (8-3-4)

37Mall, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

38Quien muere en la Palabra del Shabd, muere en verdad; la muerte física no lo mata.

39Ni la aflicción, ni el dolor lo destruyen;

40su luz se funde en la Luz Total cuando escucha y se inmerge en la Verdad del Señor. (1)

41En sacrificio, oh en sacrificio ofrezco mi ser al Nombre del Señor, Quien nos trae la Gloria.

42Aquél que sirve al Guru, y fija su mente en la Verdad, se sumerge en la Paz Grandiosa, a través de la Palabra del Guru. (1-Pausa)

43Efímera es la vida y efímeros los ropajes que usamos;

44la esposa que ama a otro no llega al Castillo del Señor.