Gurú Granth Sahib 1115 · Raag Tukhaari · Guru Raam Daas Ji

1Benditos, benditos sean tales seres humildes, esa gente grandiosa que siguen la Enseñanza del Guru,

2y medita en el Señor. Ellos logran cruzar el traicionero e infranqueable mar de las existencias.

3Aprobados son tales sirvientes que Te sirven, ellos siguen la Enseñanza del Guru y sirven al Señor. (3)

4Eres el Conocedor Íntimo de mi corazón, oh Dios, y yo actúo así como es Tu Voluntad.

5No hay nada que esté en mis manos, y sólo cuando me unes, me uno a Ti.

6Sí, las cuentas de quienes son unidos por Ti en Tu Ser, son finalmente saldadas; esas acciones ya no pesan sobre ellos.

7Escuchen oh seres humanos, ellos han sido unidos en su ser por Dios.

8Dice Nanak, el Señor es Compasivo con aquéllos que aceptan la Voluntad del Guru con Gracia.

9Oh Dios, eres el Conocedor Íntimo de mi corazón y yo actúo así como es Tu Voluntad. (4-2)

10Tukhari, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

11Oh Señor, eres la Vida de toda vida, el Creador de la creación y sólo habitan en Ti,

12aquéllos en cuyas frentes está así escrito por Ti. Sí, aquél cuyo Destino está inscrito así por Ti,

13contempla Tu Nombre, todas sus faltas y errores son erradicados en un instante y,

14a través de la Palabra del Guru, habita en Ti. Benditos son los que contemplan Tu Nombre,

15viéndolos también me considero Tuyo.

16Oh Dios, eres la Vida, el Maestro del Universo, el Señor Creador de la Tierra. (1)

17Oh Maestro Verdadero, estás compenetrado en la tierra, el agua y los espacios inferiores, eres el Amo y Señor de todo.

18Sí, millones de aquéllos que Te contemplan con toda su Conciencia, viven emancipados.

19Sí, liberados están tales seres y sus semblantes resplandecen en la Puerta del Señor.

20Son bendecidos aquí y aquí después, y entonces el Señor Mismo los salva.

21Escuchen, oh Santos, el Servicio de Dios es Fructífero.

22Sí, Tú compenetras la tierra, el agua y los espacios inferiores, oh Dios, el Amo y Señor de todo, mi Maestro Verdadero. (2)

23Estás en todas partes, oh Dios, Tú, Uno, prevaleces en todo.

24Tu Nombre es recitado por los humanos, el reino vegetal también clama Tu Nombre.

25Oh Señor Creador, todo lo que existe recita Tu Nombre, sí, millones te contemplan y habitan en Ti.

26Benditos, benditos son los Santos, con quienes Estás complacido.

27Oh Dios, bendíceme con esa Visión fructífera de aquél que recita Tu Nombre siempre con todo su corazón.

28Tú, mi Maestro, prevaleces en todo, por todas partes. Sí, Tú, el Uno Solo. (3)

29Inaccesible e Infinito es el Tesoro de Tu Devoción, oh Dios, pero sólo será bendecido con ese Tesoro aquél a quien le otorgues Tu Bendición.

30Aquél a quien la Palma del Guru dé sobre su frente, en su corazón se encontrará enaltecida Tu Virtud.

31Las Virtudes del Señor son enaltecidas en el corazón de aquél que goza del Amor del Temor Reverencial del Señor y de Su Amor.