Gurú Granth Sahib 1113 · Raag Tukhaari · Guru Nanak Dev Ji

1Quien es Eternamente Verdad, Quien creó el Universo entero

2y conservó en sus confines el aire, el agua y el fuego, y estableció su Teatro para que el mundo lo viera.

3Tendrás buena conducta, estarás en Contemplación, si habitas en el Nombre del Señor, ésta es la Verdadera autodisciplina, meditación y austeridad.

4Sí, medita en el Nombre del Bienamado Dios, Quien es tu Único Amigo y Pariente. (2)

5Oh mente mía, si actúas así, nada te lastimará.

6Oh mente mía, si cantas el Nombre del Señor, te inmerges en el Equilibrio,

7así el Jugo Divino de la Vida, fluirá a través de ti, y aplicarás el Colirio de la Sabiduría del Guru sobre tus ojos.

8Ve, a través de la Luz de la Palabra, los tres mundos se iluminarán para ti y destruirás a las cinco pasiones malvadas.

9Te liberas de todo miedo y logras cruzar el mar infranqueable de la existencia, encontrando al Guru.

10Vivirás en total Satisfacción, encontrarás la Dicha de la Belleza y de la Intimidad en el Amor de Dios, verás así al Mismo Dios Compasivo. (3)

11Oh mente mía, ¿qué fue lo que trajiste al mundo y qué fue lo que te llevaste?

12Oh mente mía, serás liberada sólo si quitas la duda de tu ser.

13Sí, atesora la Riqueza del Nombre del Señor y conoce su Valor a través de la Palabra del Guru.

14Serás purificada en el interior de tu ser por la Inmaculada Palabra y conocerás tu Verdadero Hogar.

15Bendecido entonces con la Gloria del Nombre, estarás de regreso en tu Hogar y con toda soltura beberás del Néctar de la Esencia.

16Sí, si habitas en el Nombre del Señor, serás bendecido con la Esencia de la Palabra, pero es por una muy Buena Fortuna que uno participa en la Alabanza del Señor. (4)

17Oh mente mía, ¿cómo podrás llegar hasta el Templo de Dios sin la Escalera de la Palabra?

18Oh mente mía, sin el Barco del Guru, no serás llevada a través.

19En la otra orilla está tu Bienamado e Infinito Amigo, sólo la Conciencia imbuida en la Palabra, podrá ir a través,

20uniéndose a la Sociedad de los Santos, sin arrepentirse al final.

21Oh Dios ten Compasión, oh Dios Verdadero y Misericordioso, bendíceme con la Compañía de Tu Nombre.

22Reza Nanak, oh Bienamado, hazme Sabio en Tu Sabiduría, a través de la Palabra del Guru. (5-6)

23Tukhari Chhant, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

24Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru

25En mi interior radica el Amor de mi Esposo, ¿cómo podría vivir sin mi Señor? Mientras no tenga Su Visión,

26¿cómo podré beber del Néctar de Su Nombre? ¿Cómo podría estar sin mi Señor y beber de Su Néctar? No puede ser.

27Añoro a mi Señor, pues nada más puede calmar mi sed. Oh Amado Dios, ten Compasión de mí,

28pues siempre enaltezco en mi ser Tu Nombre.

29Miren, he encontrado a mi Amor a través de la Palabra del Guru.

30Oh, ofrezco mi ser en sacrificio a mi Guru Verdadero. (1)

31Cuando veo a mi Amado Dios, recito con alegría Su Alabanza.