Gurú Granth Sahib 1104 · Raag Maaroo · Bhagat Kabeer Ji

1Dice Kabir, quien vive absorto en el Naam, permanece totalmente imbuido en el Señor Primordial y Absoluto. (4-4)

2Oh Señor, si me conservas alejado de Ti, ¿qué puede ser la Emancipación?

3Ahora que sé que Tú, el Uno, estás en todos, ¿cómo puedes darme más ilusiones? (1)

4Oh Dios, ¿a dónde me podrías llevar estando liberado?

5Te pregunto, por favor, ¿cómo y de qué forma puede ser mi Liberación, cuando por Tu Gracia, ya estoy liberado y redimido? (1-Pausa)

6Mientras uno no conozca la Quintaesencia, pensará que hay distinción entre el Salvador y el salvado.

7Ahora que mi corazón se ha vuelto inmaculado, encuentro en mi mente una gran complacencia. (2-5)

8Aquéllos como Ravana, que construyeron una ciudad de oro, al final también la abandonaron. (1)

9¿Por qué entonces, ser humano, obedeces de tal forma a tu mente?

10Sí, cuando Yama, el mensajero de la muerte te pesque del cuello, entonces tu Único Salvador será el Nombre del Señor. (1-Pausa)

11Esta muerte inmortal, es también la creación de Dios, para aniquilar el mundo de las formas.

12Dice Kabir, al final, son emancipados de seguro, quienes tienen en su corazón el Nombre, el Tesoro de Éxtasis. (2-6)

13En la villa del cuerpo, la mente es el granjero respetable que tiene como inquilinos a cinco vándalos terribles, que lo ultrajan a diario.

14Sí, los ojos, la nariz, los oídos, el paladar, los órganos sexuales no nos prestan obediencia alguna. (1)

15Oh amigo, en verdad no me gustaría estar en esa villa, cuando mi conciencia,

16guardadora del detalle de mis acciones, me pida cuentas de cada una de ellas. (1-Pausa)

17Cuando el Rey del Dharma pide cuentas, hay siempre un saldo de las acciones muy grande en contra,

18porque los cinco granjeros andarán aún sueltos, así la pobre Alma será atrapada por los mensajeros de Dios. (2)

19Dice Kabir: Escúchenme oh Santos, y ajusten las cuentas en mi granja,

20bendíganme con el perdón en esta vida, para que no tenga que tratar de cruzar de nuevo el mar de las existencias. (3-7)

21Rag Maru, Palabras del Reverendo Kabir yi.

22Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru

23A Él, al Uno Desapegado, ¿quién Lo ha visto intuitivamente? No, nadie Lo ha visto así.

24Es cuando uno se libera de sus miedos, que la intuición despierta en uno.

25Si uno ve la Presencia del Señor, uno es bendecido con su Reverencia y Fervor,

26y uno realiza Su Voluntad librándose de todo miedo. (2)

27Oh hombre, no tengas pretensión alguna para ver a Tu Dios Desapegado,

28pues el mundo entero pretende, y sin embargo, no Lo ha visto aún. (3)

29La ansiedad no nos deja aunque pretendamos estar desapegados,

30ya que el ser es consumido constantemente en el fuego del deseo.

31Si uno echa al fuego sus preocupaciones, quema también el sentido del cuerpo,

32si sólo la mente de uno también muriera para su propio ser. (5)

33Sin el Guru Verdadero, uno no logra el Desapego,

34aunque lo añore y lo deseé. (6)

35Si uno logra la Compasión del Señor, se encuentra con el Guru Verdadero,

36y obtiene a Dios de forma espontánea. (7)

37Dice Kabir, tengo esta oración para ponerme a Tus Pies, oh mi Dios:

38por favor, llévame a través del tumultuoso mar de la existencia. (8-1-8)