Gurú Granth Sahib 1103 · Raag Maaroo · Bhagat Kabeer Ji

1No conoces el Excelso Estado del Nombre del Señor, ¿cómo podrás ir a través? (1)

2Matas la vida y le llamas Religión, entonces por favor dime ¿qué es la Religión?

3Si eres el santo de santos, ¿quién entonces es el carnicero? (2)

4Estás ciego de mente, ¿cómo crees poder ofrecer algo de Sabiduría?

5Y cuando por el ansia de ganar dinero, pones tu conocimiento en venta, tu nacimiento como ser humano se desmerece. (3)

6Viasa habla las Verdades de Narada, pregúntale a Shukdev, dice Kabir,

7cantando el Nombre del Señor, serás salvado, de otra forma serás ahogado. (4-1)

8Habitando en los bosques, ¿podrá uno obtener a Dios, si uno no se deshace de la maldad de la mente?

9Los seres perfectos en el mundo son aquéllos que ven el hogar de la misma forma que ven los bosques. (1)

10Uno obtiene la Paz Pura de Dios, si uno habita en el Señor

11Todo Prevaleciente con Amor. (1-Pausa)

12¿Por qué dejarse entonces el cabello engreñado, untarse el cuerpo de cenizas y vivir en alguna cueva,

13cuando es sólo a través de la conquista de la mente que uno conquista el mundo? Sí, ésta es la forma en que uno se desapega del veneno de Maya. (2)

14Todos ponen colirio en sus ojos, pues hay una pequeña distinción entre ver y mirar,

15pues sólo los ojos que son lavados con el Colirio de la Sabiduría, son aprobados. (3)

16Dice Kabir, ahora ya sé, pues el Guru me ha instruido en Su Sabiduría

17y en mi interior he encontrado a mi Dios. Ahora mi mente ya no vaga más. (4-2)

18El que tiene en el interior el ansia de hacer milagros, ¿qué puede uno hacer con ese ser? (1)

19El que ha llegado hasta el Señor, ya no vaga de aquí para allá. (1-Pausa)

20El que tiene en el interior el ansia de hacer milagros, ¿qué puede uno hacer con ese ser? (1)

21El que ha llegado hasta el Señor, ya no vaga de aquí para allá. (1-Pausa)

22El mundo falso vaga inmensamente, pues la esperanza en la vida dura uno o dos días.

23En cambio, el que bebe de las Aguas de Dios, se le apaga su sed. (2)

24El que conoce la Verdad, por la Gracia del Guru, deja de desear,

25no ve nada más que la Verdad cuando su Alma entra en el Desapego. (3)

26El que prueba el Sabor del Nombre del Señor, a él el Señor lo salva por medio del Nombre;

27el que se vuelve puro como el oro y se libera de sus dudas, es llevado a través del mar de las existencias. (4-3)

28Como el agua en las aguas del mar, como las olas de los ríos que llegan al mar, así nos fundiremos.

29Sí, cuando el vacío del Alma se inmerge en el Vacío de Dios, como el aire, vemos todo de la misma forma. (1)

30¿Por qué venir entonces de nuevo al mundo?

31Es la Voluntad del Señor que nos hace ir y venir y, realizando esta Voluntad, nos fundiremos en Ella. (1-Pausa)

32Cuando la ilusión de la creación de los cinco elementos se acabe para nosotros,

33nos liberaremos de toda duda. Ahora, quitándose el caparazón del conocimiento religioso, nos veremos todos iguales, viviendo en el Nombre de Dios. (2)

34Así como el Señor lo desea, así dedicamos nuestras vidas.

35Cuando el Señor nos otorga Su Visión, nos sumergimos en la Palabra del Shabd del Guru. (3)

36Si uno muere para su ego, muriendo vive eternamente, para no volver a nacer.