Gurú Granth Sahib 1099 · Raag Maaroo · Guru Arjan Dev Ji

1Los seguidores de las seis órdenes vagan en Su búsqueda con sus atuendos religiosos,

2pero tampoco Lo logran ver. Hacen ayunos en los días de luna, pero tampoco son tomados en cuenta por Dios.

3Quienes leen los Vedas en su totalidad, pero no logran conocer Su Esencia,

4se bañan y se untan azafrán en su frente, pero mira, en su interior encuentras aún negros deseos.

5Sí, nadie llega hasta Dios vistiéndose de mendigo;

6sólo siendo instruido en la Verdad Lo experimentas. Aun los perdidos encuentran el Sendero, si tal es el Destino escrito por Dios.

7Sí, sólo el que ve al Guru como una Presencia, logra tener Satisfacción en este nacimiento Humano. (13)

8Dakhne, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

9Enamórate de Lo que perdurará, sí, abandona proyecciones

10falsas y ponte a alabar a tu Esposo Eterno. (1)

11Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

12Así como la luna se refleja en las aguas, igual ocurre con la Luz del Guru,

13pero Su Luz se vuelve manifiesta sólo para aquél que lo tiene así inscrito en su Destino. (2)

14Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

15Recita el Nombre del Señor. Sí, recita Su Alabanza siempre y mira cómo resplandece tu destino,

16serás aceptado en la Corte del Señor, pues aún los que no tienen Lugar Lo encuentran. (3)

17Pauri

18El aspecto exterior no engaña a Dios, pues Él es el Conocedor íntimo de los corazones.

19Sin llevar al Señor adentro, todos vagan desnudos y sin nada.

20Uno se apega profundamente al hogar y vive inflando la proyección de su ego,

21pero ¿por qué estar orgulloso de las riquezas mundanas?

22Éstas no se irán con uno al más allá, más bien se desvanecen en un instante.

23La Voluntad del Señor es que toquemos puertas sin rumbo alguno y que,

24cuando el Destino despierte en el interior, encontremos al Guru y con Él a Dios.

25Quien sirve a Su Señor, Él lo satisface plenamente. (14)

26Dakhne, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

27Todo mundo balbucea, pero extraordinario es aquél que sabe cómo morir para su propio ser.

28Sí, los que tienen su Fe viva en Dios, a ellos Nanak les ofrece su ser en sacrificio. (1)

29Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

30Nuestro Señor habita en nosotros, pero extraordinario es aquél a quien Se le revela,

31Él no se le esconde al que vive en la Presencia el Guru. (2)

32Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

33Bebería el agua del lavado de los pies de aquél que me instruya en las Maneras de Dios.

34Sí, mi ser está compenetrado de la añoranza infinita de ver a Dios. (3)

35Pauri

36Uno hace a un lado el Nombre del Valeroso Dios y se apega a Maya.

37Va y viene, vaga y danza por miles de nacimientos,

38pone por adelante su palabra pero no la honra porque lo que dice es falso.

39Sí, involucrado en la ilusión, mantiene su interior falso.

40Tiene inmensa envidia del que está libre de enojos y vive engañado por la avaricia.

41Sí, a él el Rey Verdadero lo destruye, pues tal es el Destino inscrito por Dios.

42A él los mensajeros de Yama le traen dolor y es el dolor el que lo consume.

43Oh, tal es la Justicia de nuestro Amado Dios, pues Su Corte es Eternamente Verdadera. (15)

44Dakhne, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

45Habita en el Nombre de Dios en la temprana mañana, y contempla los Pies del Guru.

46Serás liberado del dolor de muertes y nacimientos y cantarás así las Alabanzas del Señor Verdadero. (1)

47Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

48Ciego está el cuerpo, vacante y oscuro, sin el Nombre del Señor.

49Dice Nanak, aquéllos en cuyo corazón vive mi Dios, alcanzan la Plenitud. (2)

50Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

51Mis ojos han visto la Luz de Dios, y mi sed por Él se ha calmado.