Sijismo
volver

Gurú Granth Sahib 1089 · Raag Maaroo · Guru Amar Daas Ji

1El Señor desde Sí Mismo crea la Creación y Él Mismo la compenetra.

2Los Gurmukjs alaban a Dios para siempre, lo aprecian a través de la Verdad.

3Por medio de la Verdad del Shabd del Guru, el Loto del Corazón florece, sí, así es como uno sorbe del Néctar de Dios,

4de esta forma las idas y venidas cesan y uno logra dormir en Paz y en Equilibrio. (7)

5Shlok, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

6Ni manchado, ni oxidado, ni ocre, ni ningún otro color falso.

7El Rojo del Rey es el Color de aquél que está imbuido en la Verdad de Dios. (1)

8Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

9Con equilibrio, la intrépida abeja negra, chupa la esencia de la vegetación, de las flores y los frutos.

10Dice Nanak, Verdad, Verdad es el Dios que florece y se convierte en la única Flor del Nombre para que la Abeja conciente en Dios, se alimente. (2)

11Pauri

12Los que luchan en contra de la mente, son los verdaderos héroes,

13son los seres sublimes, sí, los que se conocen a sí mismos son unidos para siempre con Dios.

14La Gloria de los Gnósticos, es que se inmergen en su mente y arriban hasta el Castillo de Dios,

15entonados en Su Verdad. Sí, los que han conquistado su mente,

16por la Gracia del Guru, conquistan el mundo entero. (8)

17Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

18Si fuera un Yogui y vagara por el mundo, pidiendo de puerta en puerta,

19el Señor me pediría cuentas, entonces ¿a quién le respondería y a quién no?

20Pido entonces por el Nombre del Señor en el Templo del Contentamiento,

21y a la Verdad la conservo como mi eterna compañera. Sí, el que usa el manto de mendigo, el Señor no Lo recibe, así, cada uno está listo para enfrentar la muerte.

22Dice Nanak, alaba el Nombre del Señor, pues todo lo demás es pura ilusión. (1)

23Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

24Nadie sirve en la Puerta mientras no haya saldado ahí sus cuentas.

25Encuentra al Guru Verdadero y sin igual.

26En Su Refugio uno es liberado y no tiene que rendir ninguna cuenta,

27pues el Mismo Guru enaltece la Verdad en su interior y bendice también a otros con Ella.

28Quien sea que enaltezca la Verdad, su cuerpo y mente se vuelven Verdad,

29se somete a la Voluntad del Señor Verdadero y es bendecido con la Gloria Verdadera,

30pues él se inmerge en el Uno Verdadero, si el Mismo Dios Verdadero le muestra Su Misericordia. (2)

31Pauri

32Héroes no son los que mueren de ego y el dolor les aflige siempre,

33sí, aquellos ciegos no conocen su propio ser y son consumidos por la idea del otro.

34Se retuercen a consecuencia de su actitud llena de furia y sufren tanto aquí como en el más allá.

35Dios no aprecia el ego, sí, los Vedas proclaman esta Verdad y los que son destruidos por su ego,

36van y vienen una y otra vez. (9)

37Shlok, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

38El cuervo no se convierte en cisne, ni la barca hecha de puro hierro nos lleva a través hasta el otro lado.

39Uno debería tener Fe en su Dios Bienamado, pues Él Transmuta y nos Embellece.

40Sí, si uno conoce la Gloriosa Voluntad del Señor, hasta su mente de hierro es llevada a través en la Barca de madera del Guru.

41Cada uno debería abandonar su angustia y habitar en la Reverencia a Dios para que nuestros actos sean siempre puros. (1)

42Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

43Ellos, los ignorantes, que se fueron al desierto a ganar un mayor poder para su mente,

44no lograron sobreponerse a sus angustias.

45Dice Nanak, La mente es controlada sólo meditando en la Palabra del Guru. Todos buscan calmar la mente, pero no lo logran. Sí,

46el Guru Verdadero es encontrado sólo si la Mente Superior se sobrepone a la mente inferior. (2)

fuente: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«Oh Dios, Tú eres el Sostén del aliento de vida» — Guru Granth Sahib 208

El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.

WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento