Gurú Granth Sahib 1083 · Raag Maaroo · Guru Arjan Dev Ji

1Prevalece en el agua, la tierra y los cielos. (12)

2Él es el Purificador de los malvados, el Destructor de las penas y del miedo,

3también del ego, el Eliminador del las transmigraciones.

4Él sólo está complacido con la Devoción. Sí, el Señor es Compasivo con el pobre y no es controlado de ninguna otra forma. (13)

5Nadie puede engañar al Inamovible Señor, Quien no sufre cambio alguno.

6Él es la Encarnación de la Luz, a través de la Cual el mundo entero florece,

7y sólo se encontrará con Él, quien Lo encuentre gracias a Él Mismo. Sí, nadie Lo logra encontrar por su propia voluntad. (14)

8Él Mismo es la Gopi, Él Mismo es Krishna,

9Él Mismo pastorea las vacas en la pradera.

10Él Mismo crea y destruye todo, pero se conserva desapegado y nada lo mancha. (15)

11Tengo sólo un par de labios, oh Dios, ¿cual de Tus Méritos podría recitar, cuando el Shesnaga, de los mil labios,

12no conoce Tu Fin?; cada día recita un Nombre Tuyo distinto,

13pero no logra habitar ni en una de Tus Virtudes. (16)

14Oh Padre del mundo, he buscado únicamente Tu Refugio,

15pues Yama es en verdad terrible y el mar de Maya es infranqueable.

16Oh Dios, ten Compasión de mí y sálvame, si así es Tu Voluntad, asociándome con Tus Santos. (17)

17Todo lo que parece es sólo una ilusión,

18por eso busco el Regalo del Polvo de los Pies de Tus Santos, y ve, cuando me Lo unjo en mi frente,

19soy bendecido con el Sublime Estado de Éxtasis, pero sólo logrará este Estado aquél quien lo tenga así inscrito en su Destino. (18)

20Aquéllos que gozan del Placer del Dios Dador de Éxtasis,

21han entretejido los Pies de los Santos en su corazón, y logran el Nombre,

22el Tesoro de Éxtasis, y en su mente resuena la Melodía Infinita de la Palabra. (19)

23Mis labios han recitado sólo Tus Nombres aparentes, adquiridos,

24Oh Dios, pero más espontáneo es Tu Nombre más antiguo.

25Dice Nanak, Tus Devotos han entregado su ser en Tu Refugio, Oh Dios, bendícelos con Tu Visión, pues su mente está totalmente imbuida en Tu Amor. (20)

26Sólo Tú, conoces Tu Extensión y Tu Estado, oh Dios,

27y sólo Tú puedes recitarlo y habitar en Él.

28Oh Señor, hazme el esclavo de Tus Esclavos y gracias a tu Voluntad, consérvame siempre en la Sociedad de Tus Santos. (21-2-11)

29Maru, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

30Oh, Hombre de Dios, oh criatura del Insondable Alah,

31deja ya de pensar en lo mundano, no te involucres más en la discordia,

32sé como un mendigo, como un viajero solitario, volviéndote el polvo sobre el que los demás pisan, sólo ese ser será aprobado en la Puerta del Señor. (1)

33Sobre la alfombra de oración de la Fe, ofrece la oración de la Verdad,

34acalla tus deseos y controla tus esperanzas,

35haz de tu cuerpo la mezquita y de tu mente el Mulá, has que la Palabra de Dios sea tu Integridad y tu Pureza. (2)

36La conducta religiosa es en verdad la Práctica del Nombre del Señor,

37la ablución de la mente implica buscar en el interior propio, así uno se vuelve desapegado,

38y ve, oh vidente, que la Sabiduría de Dios implica conquistar la mente y encontrarse con la realidad de que uno ya no muere otra vez. (3)

39Uno debe practicar el Corán y demás textos religiosos con el corazón.

40Hay que evitar que las diez facultades sensoriales nos lleven a actuar de forma malvada

41y atar a los cinco enemigos de las pasiones con la cuerda de la Fe, y así poder encontrar Contentamiento en dar, para ser aprobados por Dios. (4)

42Debemos ver la Compasión como el peregrinaje a la Meca y conservar el ayuno de la humildad,

43debemos considerar la práctica de la Palabra de los Profetas como el Cielo.

44Debemos ver a Dios como la Belleza, la Luz, la Fragancia y considerar la Meditación en Él, como el único Lugar de Retiro. (5)