Gurú Granth Sahib 1081 · Raag Maaroo · Guru Arjan Dev Ji

1Dios es el Creador del vehículo del cuerpo.

2En la Sociedad de los Santos la tintura es producida. Mediante la Palabra del Bani del Señor,

3la reputación de uno es pura y la mente es teñida con el Color del Naam, el Nombre del Señor. (15)

4El Sol de la Sabiduría da a mi mente dieciséis veces más poder,

5cuando mi Maestro de Poder Infinito se vuelve Manifiesto para mí y,

6a través del Nombre del Señor, estoy en total Éxtasis, disfrutando del Sabor del Néctar de Dios. (16-2-9)

7Maru Solajas, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

8Un Dios Creador Universal, por la Gracia del Verdadero Guru

9Oh Dios, eres mi Maestro y yo soy Tu Alumno,

10eres Tú Quien me has bendecido con mi cuerpo y mi Alma.

11Sólo Tú eres el Dador y la Causa y nada hay que pueda llamar mío. (1)

12Cuando me mandaste al mundo,

13llegué, y según Tu Voluntad, he actuado.

14Sí, no se puede hacer nada sin Ti, es por eso que no sufro. (2)

15Ahí uno sólo escucha Tu Comando y es Tu Alabanza la que es recitada por todos.

16Has escrito la cuenta de nuestros actos y también nos liberas de la necesidad de entregar cuentas por ellos,

17¿cómo entonces puede uno tener alguna contienda Contigo? (3)

18Oh Dios, eres nuestro Padre, nosotros somos Tus hijos y así como nos haces participar,

19así jugamos el juego de la vida.

20Nos muestras el Camino y también nos desvías de él y por sí mismo nadie puede hacer nada. (4)

21A algunos los conservas protegidos en sus hogares,

22mientras que a otros los haces vagar de lugar en lugar.

23Algunos cortan el pasto, otros son reyes, ¿a quién entonces se le podría llamar falso de entre estos? (5)

24¿Qué es la Emancipación y qué es la oscuridad de la conciencia?

25¿Quién es el sostenedor de hogar y quién no tiene un hogar que atender?

26¿Quién es Sabio y quién de corto intelecto? ¿Quién en realidad es astuto y quién un absoluto ignorante? (6)

27Es por Tu Voluntad que uno es emancipado o llevado hasta a la oscuridad de su conciencia.

28Por Tu Voluntad uno se vuelve sostenedor de hogar o Sanyasa.

29Por Tu Voluntad los seres humanos se vuelven Sabios o ignorantes, pues no hay otro lado más que el Tuyo. (7)

30Eres Tú Quien ha creado los vastos e inmensos mares.

31A algunos los empujas al fuego de sus pasiones y los conviertes en piltrafas voluntariosas,

32y Tú Mismo llevas a través a quienes han abordado la Barca de la Verdad del Guru. (8)

33Es por Tu Maravillosa Voluntad que la muerte llega a nosotros y las criaturas que has creado dejan de existir.

34Esto lo observas desde Tu Placer y disfrutas de todas Tus Maravillas,

35pues Tu Creación es Tu Casa de diversiones. (9)

36Sublime eres Tú y más Sublime es Tu Nombre.

37Sí, Sublime es Tu Recinto, Sublime es Tu Munificencia. Insondable, Imperceptible,

38Infinito y Sin Paralelo eres Tú, oh, Tu Medida no es conocida por el ser humano. (10)

39Nadie más que Tú, conoce Tu Valor. Sólo Tú,

40oh Ser Inmaculado eres Tu Propio Igual.

41Sólo Tú eres Todo Sabio, el Gran Contemplador, el Ser Verdadero, Insondable y Profundo. (11)

42Por millones de días permaneciste No Manifiesto,

43por millones más estuviste inmerso en Tu Gran Silencio y por millones de días no había más que caos y de ahí,

44te hiciste Manifiesto. (12)

45Desde Ti Mismo te volviste reconocido como el Dios del Supremo Poder.