Gurú Granth Sahib 1070 · Raag Maaroo · Guru Raam Daas Ji

1El Gurmukj vive absorto e inmerso en el Naam, Nanak medita en el Naam. (12)

2En los labios del Devoto está el Ambrosial Néctar del Bani del Guru. Los Gurmukjs cantan y repiten el Nombre del Señor.

3Cantando el Nombre del Señor, Jar, Jar, sus mentes florecen para siempre.

4Ellos enfocan su mente recitando de Dios y se entonan en los Pies del Señor. (13)

5Oh Dios, somos ignorantes y muy, pero muy tontos,

6pues no conocemos la Verdadera Sabiduría, y mira, es sólo a través del Guru que nuestra mente la logra alcanzar.

7Oh Señor, ten Compasión y Misericordia de mí, y jálame hasta el Servicio del Guru. (14)

8Los que conocen al Guru Verdadero, saben que Dios es Uno Solo,

9ellos ven al Señor de Éxtasis prevaleciendo en todo y en todas partes.

10Ellos conocen su ser, así logran el Éxtasis Supremo y en plena Conciencia son absorbidos en el Servicio de Dios. (15)

11El Guru Verdadero habita en la mente de los bendecidos por Dios.

12En su mente entonada en Él, la Gloria permanece.

13El Señor, Bondadoso con todo tipo de vida, los encuentra y ellos, oh, dice Nanak, se inmergen en el Mismo Ser de Dios. (16-1)

14Maru, Mejl Guru Ram Das, Cuarto Canal Divino.

15Infinito, Imperceptible e Inmortal es nuestro Dios,

16sí, ese Ser Bondadoso, que habita en nuestro corazón, prevalece en todos y en todas partes.

17No hay otro Dios Benévolo, así que contémplalo sólo a Él. (1)

18Aquél a quien el Señor, nuestro Salvador, salva, a ese ser nadie lo puede destruir.

19Sirvan entonces a tal Dios, oh Santos, Cuya Palabra es Sutil y siempre Verdadera. (2)

20Cuando se siente que hay un tremendo vacío y que nada lo llena,

21ahí también prevalece nuestro Señor Creador, el Dios.

22Él hace que aun la madera mojada florezca, por eso habita en Él, en el Señor de las Maravillas. (3)

23Él, que conoce lo más íntimo del Estado de Su Creación, a Él,

24a Dios, ofrezco mi ser en sacrificio.

25Oh hombre, rézale a Él, Quien te bendice con Total Éxtasis. (4)

26Aquél que no conoce su estado íntimo, no le digas ni una palabra, oh tonto.

27No hagas ni un esfuerzo por ese tonto,

28mejor contempla a tu Dios, Quien te conducirá hasta el Estado de Nirvana. (5)

29No te preocupes, pues es Dios Quien se preocupará de ti.

30Dios da a todas las criaturas, sobre mar y tierra

31y bendice con Sus Regalos que no están ni en tu imaginación. Él sustenta aún a los gusanos debajo de las piedras. (6)

32No deposites tus esperanzas en amigos, hermanos o hijos;

33tampoco en algún rey o en negocios o en algún trato, pues sin el Nombre del Señor,

34nada que hagas te servirá en realidad, pon entonces tu atención en habitar en el Señor del mundo entero. (7)

35Sí, medita siempre en el Nombre del Señor,

36para que tus esperanzas y tus ilusiones se realicen, habita en el Nombre del Uno,

37Quien te lleva a través, y que la noche de tu vida transcurra en total Paz y Equilibrio. (8)

38Los que sirven a Dios, logran el Éxtasis,

39se inmergen en el Nombre del Señor de forma espontánea.

40El Señor conserva el honor del que busca Su Refugio, averigua esto en los Vedas y en los Puranas. (9)

41Sí, aquél a quien el Señor bendice, sólo él dedica su vida al Servicio de Dios,

42sus dudas y miedos desaparecen a través de la Palabra del Shabd del Guru,

43y vive desapegado en medio de su propio hogar, como el loto cuando no es tocado por el agua que lo rodea. (10)