Gurú Granth Sahib 105 · Raag Maajh · Guru Arjan Dev Ji

1Rocía Tu Piedad y conduce a Nanak en Tu Alabanza, para que él pueda beber el Néctar de Tu Verdad, oh Amado.(4-28-35)

2Mall, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

3Mi Señor, el Soporte de la Tierra, me mostró Su Misericordia

4y la roció por todas partes.

5Él, Quien es siempre Compasivo con el pobre, el Señor Creador siempre Benévolo, nos ha refrescado a todos, oh queridos. (1)

6Él da Sustento a todas Sus Criaturas,

7así como la madre da soporte a su hijo.

8Él es el Disipador de la tristeza, el Océano de Paz. Él provee a todos con Su Sustento, oh amigo. (2)

9Cientos de veces ofrezco mi ser en sacrificio a Él, al Señor Compasivo, Quien prevalece en la tierra y en el mar.

10Soy por siempre devoto suyo, un sacrificio para El.

11Meditemos en Él noche y día, en Quien redime a todos en un momento, oh amigo. (3)

12El Señor Mismo nos ha protegido a todos,

13y todas nuestras tristezas y penas se han ido.

14Meditando en Él, la mente está siempre fresca, y también el cuerpo. Y sobre Nanak está la Mirada de Misericordia del Señor, oh amigo.(4-25-36)

15Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

16Aun si uno meditara en el Nombre del Señor en una ruina,

17se convertiría en un castillo de oro;

18y donde uno no medita en el Nombre, ese lugar se convierte en una ruina, oh Amado.(1)

19Si uno tiene pan sin mantequilla para comer,

20aun así debería concebir al Señor en sí mismo, y de esa manera el Señor lo bendecirá con Su Mirada de Gracia,

21pero aquél que come bien y es malvado, sábetelo que su vida es un campo de veneno. (2)

22Aquél que no ama a los Santos

23y hace acciones malvadas en compañía de los amantes de Maya,

24Ese hombre, sin Sabiduría, pierde su preciosa vida, y se arranca a sí mismo de las raíces. (3)

25Oh Señor, siempre Benévolo con el débil,

26busco Tu Santuario, eres un Océano de Paz, oh mi Señor, el Soporte de la Tierra,

27sé Compasivo con Nanak para que pueda cantar Tus Alabanzas, y conserva su Honor, oh Amado. (4-30-37)

28Mall, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

29Como un Tesoro guardo los Pies del Maestro en mi corazón,

30y toda mi tristeza y dolor son disipados.

31Dentro de mí resuena la Melodía del Éxtasis y la Paz, y habito en la Compañía de los Santos, oh amigo.(1)

32Mi apego al Señor no puede ser quebrantado;

33el Señor prevalece en todas partes dentro y fuera de mí.

34Dedicándose a Su Alabanza, uno estará a salvo del dogal de Yama, el ministro de la muerte. (2)

35La Palabra del Señor es la Melodía Espontánea, dicen los Yoguis.

36Como lluvia de Néctar llueve en la mente, y así mi cuerpo y mi mente se sumergen en la Paz.

37Tus Sirvientes, oh Señor, están satisfechos; el Guru les ha dado la Esperanza de liberar su Ser. (3)

38Uno recibe la Recompensa de Aquél a quien pertenece.

39El Señor, en Su Misericordia, nos une con Sus Santos,

40tales seres de Destino no van y vienen más, y sus añoranzas son cumplidas, oh, dice Nanak.(4-31-38)

41Mall, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

42He encontrado a mi Dios,

43y la frescura, como de lluvia que hace reverdecer toda la naturaleza, invade mi ser.

44Mi tristeza se ha ido, la Verdadera Felicidad ha amanecido en mi interior, y cada vez son son más las Bendiciones del Nombre.(1)

45Dios, a Quien pertenezco, me ha sostenido; sí, en Él he encontrado Refugio.

46Sí, el Señor Supremo ha venido a ser mi Santuario.

47Mi Maestro escuchó mi oración y ahora conozco la Plenitud. (2)