Gurú Granth Sahib 1054 · Raag Maaroo · Guru Amar Daas Ji

1El Guru Perfecto me hace ver

2y saber, así es como alabo el Naam, el Nombre de Dios.

3Recito y contemplo sólo el Naam. Cantando Su Gloriosa Alabanza he llegado hasta la Mansión de la Presencia del Señor.(11)

4El Sirviente sirve a Dios, sometiéndose a Su Infinita Voluntad.

5Pero el ególatra no conoce la Esencia de la Voluntad del Señor.

6Entregándose a la Voluntad del Señor uno es bendecido con Gloria y se libera de toda preocupación.(12)

7El que conoce el Jukam del Comando del Señor,

8controla su mente y la trae de regreso a su Único Hogar.

9Imbuido en el Naam, uno permanece para siempre desapegado y la Joya del Nombre descansa en el interior de la mente.(13)

10El Señor prevalece en todo el Universo,

11pero es por la Gracia de Guru que se vuelve Manifiesto a nuestra vista

12y los seres humildes que alaban al Shabd, se vuelven inmaculados habitando en los profundo de su ser. (14)

13Los devotos habitan constantemente en Tu Santuario,

14oh Señor, eres Inaccesible e Insondable, Tu Valor no podría ser descrito

15y, así como le complace a Tu Voluntad, nos conservas. El Gurmukj medita en el Naam. (15)

16Recito para siempre Tu Gloria, oh Señor,

17para que Tú, mi Maestro estés Complacido conmigo.

18Nanak recita su oración con toda sinceridad: Oh Dios bendíceme con Tu Verdad para que me inmerja en Ti.(1-1-10)

19Maru, Mejl Guru Amar Das, Tercer Canal Divino.

20¡Qué afortunados son aquéllos que sirven al Guru Verdadero,

21aquéllos que están entonados siempre en el Nombre Verdadero,

22en quienes el Señor Dador de Éxtasis habita siempre en su corazón y celosamente atesoran la Verdadera Palabra! (1)

23Cuando el Señor tiene Compasión de nosotros, nos guía hasta el Guru.

24Él nos hace alabar el Nombre del Señor en la mente,

25así el Dios Dador de Éxtasis llega a habitar en nuestra mente y de manera muy celosa apreciamos la Palabra. (2)

26Cuando el Señor tiene Compasión de nosotros, nos une en Su Ser,

27nos libera de nuestro ego negativo y de la idea de lo mío, a través de la Palabra.

28Uno no entra en discordia con nadie y se vuelve de mente libre y emancipada. (3)

29Sin servir al Guru Verdadero uno vive envuelto en la total oscuridad.

30Sí, sin la Palabra, nadie conoce la Extensión de Dios, pero aquél que está imbuido en el Amor de su Señor,

31vive en verdad desapegado y se gana la utilidad de la Verdad a través de la Palabra. (4)

32Dios Mismo ha instalado en nuestro destino el placer y el dolor,

33sí, el Mismo ha puesto en nosotros el sentido del otro.

34Quien se vuelve Gurmukj permanece desapegado, pero ¿quién confia en el voluntarioso Manmukj?(5)

35Aquél que no toma Conciencia de la Palabra, es el ególatra

36y está privado de la Conciencia de la Reverencia al Guru,

37pero ¿cómo puede uno lograr al Intrépido Dios de Verdad, sin esa Reverencia?, pues Yama lo va a privar de la respiración de la vida.(6)

38El salvaje Yama no puede ser derrotado excepto a través de la Palabra del Guru,

39cuando no está cerca.

40Sí, cuando Yama escucha la Palabra, corre lejos a esconderse, de otra forma el Dios Autosuficiente lo pasa por cuchillo.(7)

41Por todas partes está la Regencia de Dios.

42¿Qué es lo que el pobre Yama podría hacer ante el Señor?

43Yama hace lo que está en la Voluntad del Señor y sólo priva de la vida a alguien, si así es Su Voluntad.(8)

44El ser Consciente en Dios sabe que todo ha sido formado por el Uno Verdadero

45y que la total expansión del Universo viene de Él.

46Sí, es el ser Consciente en Dios quien realiza la Verdad, pues es a través de la Palabra Verdadera que el Éxtasis llega.(9)

47El Gurmukj sabe que el Señor es el Arquitecto del Karma.