Сикхизм
назад

Гуру Грантх Сахиб 103 · Раг Мадж

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1Maajh, Fifth Mehla:

2Блаженны те слова, которыми воспевается Наам.

3Редкие те, кто знает это, по милости Гуру.

4Блаженно то время, когда поешь и слышишь имя Господне. Благословен и одобрен приход такого человека. ||1||

5Те глаза, которые созерцают Благословенное Видение Господнего Даршана, одобряются и принимаются.

6Те руки, которые пишут хвалы Господу, хороши.

7Те ноги, которые ходят по Пути Господню, прекрасны. Я жертва той Конгрегации, в которой признан Господь. ||2||

8Послушайте, о мои возлюбленные друзья и товарищи:

9в Саад Сангате, Обществе Святых, вы будете спасены в одно мгновение.

10Ваши грехи будут искуплены; ваш ум будет непорочным и чистым. Ваши приходы и уходы прекратятся. ||3||

11Сжав ладони, я возношу эту молитву:

12пожалуйста, благослови меня Твоим Милосердием и спаси этот тонущий камень.

13Бог стал милосердным к Нанаку; Бог угождает разуму Нанака. ||4||22||29||

14Maajh, Fifth Mehla:

15Слово Твоего Бани, Господи, - Амброзиальный нектар.

16Услышав это снова и снова, я поднимаюсь на высочайшие высоты.

17Жжение во мне погасло, и мой ум охладился и успокоился благодаря Благословенному видению Истинного Гуру. ||1||

18Счастье обретается, а печаль бежит далеко,

19когда Святые воспевают Имя Господа.

20Море, суша и озера наполнены Водой Имени Господа; ни одно место не остается пустым. ||2||

21Творец излил Свою доброту;

22Он лелеет и питает всех существ и тварей.

23Он - Милосердный, Добрый и Милосердный. Все удовлетворены и исполнены через Него. ||3||

24Лес, луга и три мира окрашены в зеленый цвет.

25Совершивший все это сделал в одно мгновение.

26Как Гурмух, Нанак медитирует на Того, Кто исполняет желания разума. ||4||23||30||

27Maajh, Fifth Mehla:

28Ты - мой Отец, и Ты - моя Мать.

29Ты мой родственник, и ты мой брат.

30Ты мой Защитник повсюду; почему я должен чувствовать страх или беспокойство? ||1||

31Ваша Милость, я узнаю Тебя.

32Ты - мое прибежище, и Ты - моя честь.

33Без тебя нет другого; вся Вселенная - арена твоей игры. ||2||

34Ты создал всех существ и тварей.

35Как Вам будет угодно, Вы назначаете задачи всем и каждому.

36Все Твои дела; мы ничего не можем сделать сами. ||3||

37Размышляя о Нааме, я обрел великий покой.

38Пою славные хвалы Господу, мой ум охладевает и успокаивается.

39Через Идеального Гуру изливаются поздравления - Нанак побеждает на трудном поле битвы! ||4||24||31||

40Maajh, Fifth Mehla:

41Бог - это Дыхание Жизни моей души, Опора моего разума.

42Его преданные живут, воспевая Славные хвалы Бесконечного Господа.

43Амвросиальное имя Господа - это сокровище совершенства. Размышляя, размышляя об Имени Господа, я обрел мир. ||1||

44Тот, чьи сердечные желания ведут его из его собственного дома в Саад Сангат, Общество Святого, должен избавиться от цикла рождения и смерти.

источник: Sri Guru Granth Sahib · BaniDB

WEBREATH · 11:11

«О Боже, Ты — Опора дыхания жизни» — Гуру Грантх Сахиб 208

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание