Gurú Granth Sahib 1039 · Raag Maaroo · Guru Nanak Dev Ji

1Sí, eres el Gran Dador, yo sólo soy Tu Esclavo.

2Por Misericordia bendíceme con el Naam Ambrosial y con la Joya, que la lámpara de la Sabiduría del Guru ilumine mi mente.(6)

3De cinco elementos este cuerpo fue creado,

4pero es sólo cuando logra obtener al Dios Todo Poderoso, que entra en Éxtasis.

5Las acciones de tal ser conducen hasta el Néctar del Fruto de Dios y en su mente se atesora la Joya del Nombre del Señor.(7)

6Su mente está contenta, ya no tiene hambre, ni sed,

7y así puede ver al Señor Desapegado en todos los corazones

8y, de esa forma, vive imbuido en el Néctar del Señor, sumergido en el Amor de la Palabra del Guru.(8)

9Él actúa en congruencia con el Alma, noche y día,

10y en lo más profundo de su ser, la Luz Pura de Dios se conserva encendida,

11y estando embebido con la Esencia del Néctar de la Palabra, la boca emite las dulces notas de la flauta.(9)

12Sí, sólo emite las dulces notas de la flauta,

13aquél que conoce el Misterio de los tres mundos.

14Dice Nanak, conozcan este Estado, oh seres humanos, a través de la Palabra del Guru, y estén entonados en el Nombre del Señor.(10)

15Sí, extraordinarios son tales seres en el mundo que, meditando en la Palabra del Guru,

16permanecen Desapegados, y logrando la Emancipación, liberan a sus clanes también,

17oh, totalmente satisfechos viven su vida así en el mundo.(11)

18Sólo conoce su Verdadero Hogar y la Décima Puerta en el interior del templo del cuerpo,

19aquél cuya mente está despierta a través del Guru Perfecto.

20Sí, en el interior de la fortaleza del cuerpo está el Castillo del Señor Verdadero, Quien se sienta ahí en Su Trono Real. (12)

21Los catorce mundos y las dos lámparas,

22el sol y la luna, son testigos de que los Sirvientes de Dios, no prueban el veneno de Maya.

23En nuestro mismo interior está lo más Invaluable, de Belleza Incomparable; y encontrándose con el Guru, uno obtiene la Riquezas del Señor. (13)

24Sólo se sienta en el Trono del Ser, quien es digno de Él,

25y quien sirve a la Palabra del Guru y silencia sus cinco pasiones.

26Ese ser toma Conciencia de que Dios es desde el comienzo de los tiempos y para siempre será, y purga su ser de toda duda.

27A este Trono del Ser Inmaculado, todos prestan obediencia, noche y día.

28Esta es la Verdadera Gloria que uno gana, entonado en la Palabra del Guru.

29Dice Nanak, contemplen el Nombre del Señor y así, naden a través y lleguen hasta ese Dios que estará con ustedes hasta el final.(15-1-18)

30Maru, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

31En donde sea que veo, ahí veo al Señor Compasivo, sí, Él, nuestro Señor Misericordioso, ni va ni viene.

32De manera misteriosa Él prevalece en todo.

33El Dios Soberano se conserva desapegado. (1)

34El mundo es una Reflexión de Quien no tiene ni padre ni madre, tampoco hermano ni hermana,

35no ha nacido ni ha muerto, no pertenece a ninguna clase o clan,

36oh, ese Ser Inmemorial está complaciendo a mi mente.(2)

37Oh Dios, eres Inmortal, el Purusha, sobre Tu Cabeza la muerte no se acerca.

38Insondable, Infinito, y Desapegado eres Tú.

39Eres el Ser Compasivo, Contento y Fresco, conocido a través de la Palabra, y uno está entonado en Ti, a través del Equilibrio.(3)

40El mundo se mueve y tiene su existencia dentro de los tres modos,

41mientras que Tú habitas en el Cuarto Estado de Éxtasis.

42Sí, has conquistado y estás más allá del nacimiento y de la muerte, eres la Vida de toda vida, Luz Pura, uno toma Conciencia de Ti a través de la Melodía Divina de la Palabra, por la Gracia del Guru.(4)

43Benditos sean los Santos, Bienamados de Dios,

44pues ellos están siempre imbuidos en el Amor del Señor y emancipan a otros.

45Nanak busca ser el Polvo que los Santos pisan, sí, es a través del Santo del Guru que uno llega hasta Dios.(5)