Gurú Granth Sahib 1033 · Raag Maaroo · Guru Nanak Dev Ji

1Todos recitan así como su ego les hace recitar.

2El voluntarioso Manmukj, en la dualidad, no sabe cómo hablar.

3Ciego y sordo es el intelecto de ese tonto que vaga en la reencarnación y vive sufriendo. (11)

4Nace en el dolor y muere también en el dolor.

5Sin buscar el Refugio del Guru, las penas no se aminoran, y así uno va y viene en pena,

6oh, ¿qué es lo que lo trae al mundo y qué es lo que lo saca de ahí?(12)

7Las acciones de los que están bajo la influencia del Guru, son verdaderas.

8Ellos no vienen ni van, ni están sujetos a la ley de la muerte.

9Ellos no están aferrados a las ramas sino a las raíces y en su interior está el sello de la Verdad.(13)

10Los Gurmukjs no son destruidos por Yama y para nada ven el dolor en el Sendero,

11pues habitan y alaban el Nombre de su Señor en su interior.

12En realidad no buscan a nadie más.(14)

13Uno no podría recitar toda la Gloriosa Alabanza del Señor

14Yo permanezco, oh Señor, siempre en Tu Voluntad y soy bendecido por Ti,

15con la Túnica de Honor, pues tal es Tu Mandato, oh Rey Verdadero. (15)

16Oh Dios, ¿con qué alcance podría recitar Tus Incontables Méritos,

17cuando mis superiores no han logrado encontrar ni Tu Fin, ni Tus Límites?

18Dice Nanak, oh Rey de reyes, salva mi honor y bendíceme con Tu Verdad. (16-6-12)

19Maru, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino, Dakhni.

20En la ciudad del cuerpo está la fortaleza de la mente, y en el cielo de la mente, sí, en la Décima Puerta, vive el Uno Verdadero.

21Eterno es Su Recinto, e Inmaculado también, el Dios, de Sí Mismo, establece Su Trono ahí.

22En la fortaleza están las rutas de la mente.(1)

23El Dios Mismo otorga lo necesario para la mente ahí

24y también la ensambla, las puertas cerradas son abiertas de par en par,

25a través de la Palabra del Guru. (2)

26En la fortaleza está la cueva interior, sí, nuestro Verdadero Hogar,

27y hay nueve puertas más que funcionan en la Voluntad del Señor.

28Pero en la Décima Puerta habita el Dios Infinito, y Él, el Uno Insondable, por Sí Mismo se nos revela.(3)

29El aire, el agua y el fuego viven juntos en el cuerpo,

30sí, tal es la Maravilla de nuestro Señor, el Dios.

31Mira, el fuego que es sofocado por el agua, ese fuego lo pone en el relámpago que sale de la lluvia.(4)

32Él crea la Tierra, el recinto de la Rectitud.

33Él crea y destruye, pero Él se conserva desapegado,

34y mira, la Maravilla es que en el aire, Él pone la corriente de vida, pero cuando retira Su Poder que lo respalda, el teatro completo se desmorona como el polvo que se lo lleva el viento.(5)

35Oh Dios, Tu Jardín, es toda la vegetación,

36y el aire es mover el Chauri sobre Ti, el sol y la luna son tus dos lámparas,

37y mira, la luna se inmerge en la casa del sol.(6)

38Y así los cinco pájaros del deseo no vuelan y el árbol de la vida es fructífero,

39dando el Fruto del Néctar de Dios, y el ser,

40consciente en Dios contempla a Su Señor en total Equilibrio, recita su Alabanza y picotea de la Esencia de Dios. (7)

41En su mente está la Iluminación, aun no habiendo estrellas ni luna.

42Tampoco los rayos del sol, ni relámpagos destellan a través del cielo.

43Sí, este Estado no tiene forma, ni signo, y recito lo que es Inefable en verdad; pero el Señor prevalece en toda Su Atmósfera, complaciendo a la mente.(8)

44Los Rayos de Luz Divina han esparcido su maravilloso destello, habiendo creado la Creación,

45el Señor Misericordioso la observa,

46la Dulce Melodía Insonora resuena en el Hogar del Intrépido Señor.(9)