Gurú Granth Sahib 1030 · Raag Maaroo · Guru Nanak Dev Ji

1En el Santuario de los Santos recita el Naam, el Nombre del Señor,

2mediante las Verdaderas Enseñanzas del Guru, uno conoce su Extensión y Recinto,

3dice Nanak, canta el Nombre del Señor, Jar, Jar, el Señor, Quien lo une todo, te unirá a Su Ser. (17-3-9)

4Maru, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

5Oh mente tonta e ignorante, permanece en tu hogar

6y medita en el Nombre del Señor, entonada desde tu interior en Dios.

7Abandona tu avaricia y ama a tu Señor Infinito, para que seas Emancipado.(1)

8Si te olvidas del Señor, entonces Yama, de inmediato te coloca en su mira,

9y así eres privado de Paz, y el dolor te alcanzará en el más allá.

10Habita en Su Nombre, por la Gracia del Guru; ésta es la Quintaesencia de toda Sabiduría.(2)

11Recita el Dulce Nombre de Dios,

12y encuentra, a través del Guru, la Quintaesencia de Dios en tu interior.

13Consérvate imbuido en el Amor de Tu Señor, pues en esto está contenida toda Austeridad y toda Meditación.(3)

14Recita el Nombre del Señor, a través de la Palabra del Shabd del Guru.

15Sí, ponte a buscar esta Esencia en la Congregación de los Santos,

16y a través de la Sabiduría del Guru llega a tu propio hogar; así no serás colocado en otra matriz.(4)

17Báñate en los lugares Santos de la Verdad y recita la Alabanza del Señor.

18Habita en la Quintaesencia y vive entonado en tu Dios, así la mirada de Yama no se posará sobre ti cuando tu fin llegue;

19recita entonces el Nombre de tu Bienamado Señor.(5)

20El Guru Verdadero, el Purusha es Todo Sabio y Benévolo,

21y quien sea que tenga la Verdad en su interior se inmergirá en la Palabra.

22Sí, a quien sea que el Guru una con Dios, se libera del poderoso miedo al mensajero de la muerte, Yama.(6)

23Los cinco elementos se mezclan para construir nuestro cuerpo

24y en nuestro interior vemos

25y tomamos Conciencia de la Preciosa Joya de Dios.(7)

26Ve y escucha que las Almas son Dios

27y Dios es el Alma de todas las Almas,

28y que Su Visión es obtenida habitando en la Palabra del Guru.(8)

29El amante de Maya aprende la falsedad, el engaño y a calumniar a todos

30y a cada uno, pues sin la Contemplación, va y viene

31y es puesto, una y otra vez, en el calor inaguantable del vientre materno.(9)

32Sí, la vara de Yama está siempre sobre su cabeza y sobre el balance de sus faltas,

33de las cuales tiene que rendir cuentas ante el Señor de la Ley,

34pues carga un inmenso peso de maldad sobre su cabeza.(10)

35Sin el Guru, el amante de Maya no es salvado,

36y engañado por el ego sólo flota en el mar de las existencias.

37Sin el Guru, él no es llevado a través, pues es sólo cuando medita en Dios, que puede cruzar a salvo hasta la otra orilla.(11)

38Nadie puede cancelar las Albricias del Guru,

39sí, sólo podrá cruzar a través, aquél a quien el Señor perdona.

40A él no le afligen las penas de los nacimientos y muertes, pues en su interior vive el Dios Infinito. (12)

41Aquél que ha abandonado al Guru, sólo va y viene,

42vive cometiendo errores y muere para nacer y morir una y otra vez.

43Ese ser que alaba a Maya, inconsciente e ignorante, no aprecia a su Señor, pues en cuanto las penas le aquejan, sólo le llora a Dios.(13)

44Las penas y placeres que sentimos son el resultado de nuestras pasadas acciones

45y Él, el Señor Benévolo, es el único que conoce Su Misterio con el que nos bendice a todos.

46Oh Hombre, ¿a quién puedes culpar entonces?, pues cosechas sólo lo que has sembrado. (14)