Gurú Granth Sahib 1011 · Raag Maaroo · Guru Nanak Dev Ji

1Oh, Bendito sea el Guru Perfecto, Él me libera del sufrimiento de mi mente. (2)

2¿Cómo podré alabar a los Esclavos del Señor, a quienes el Señor Perfecto,

3por Su Voluntad, perdona, pues practican nada más que la Verdad?

4Oh, ofrezco mi ser al Guru, Él une con Dios a los que estaban de Él separados.(3)

5Ha amanecido con la Luz Bendita del Guru, Ella ilumina las mentes de Sus Esclavos

6y nunca se equivoca en su intuición, en cambio, la mente del Manmukj es insípida.

7Oh Dios, mi cuerpo y mi mente Te pertenecen, y Tu Verdad es para siempre mi Soporte.(4)

8Habito y me muevo en Tu Verdad, sí, recito y me alimento de Tu Verdad

9y Tú, el Uno Verdadero, me conservas en Tu Hogar Verdadero

10y así recito la Palabra del Guru, con toda Devoción.(5)

11Los arrogantes Manmukjs holgazanes, se encuentran atrapados en su mente salvaje.

12Sí, mal guiados y engañados por la carnada del deseo, rompen su lazo con Dios,

13pero si se entonan en el Uno Verdadero, son emancipados por la Gracia del Guru.(6)

14El Esclavo del Señor es prendido por la Flecha del Amor del Señor.

15Y sin el Señor Verdadero los malvados malhechores son quemados hasta convertirse en cenizas,

16pero aquél que es purgado de sus malas acciones, nada a través, jalado por la Barca de la Verdad. (7)

17Aquéllos que abandonan el Nombre del Señor, no hallan refugio,

18pero los Esclavos del Señor se deshacen de su avaricia y se entonan en el Nombre del Señor.

19Oh Dios, si me perdonaras y me unieras en Tu Ser, entonces mi ser íntegro lo ofrecería a Ti.(8-4)

20Maru, Mejl Guru Nanak, Primer Canal Divino.

21El Sirviente del Señor se deshace de todos sus miedos espontáneamente por el Fervor del Guru, y toma Conciencia de su Señor.

22¡Oh Grande es su Gloria! Encontrando a su Maestro, él habita siempre en Éxtasis,

23oh, ¿cómo puede uno medir Su Valor?(1)

24El Sirviente del Señor pertenece al Señor y su Gloria es también la de Dios.

25Sí, él habita siempre en el Refugio del Maestro y es salvado, por la Gracia del Guru.(1-Pausa)

26Este es el Comando Eterno del Señor, que Sus Sirvientes Lo sirvan sólo a Él.

27El Sirviente conoce la Voluntad de su Maestro y se somete siempre a Ella.

28Él, el Señor, nuestro Rey, perdona y bendice, pues tal es la Gloria de Dios.(2)

29Verdad es Dios, Verdad es todo lo que viene de Él, esto es lo que la Palabra del Guru revela,

30oh Señor, sólo Te sirve aquél a quien Tú llamas al Servicio de Tu Ser.

31Sin Servirte, nadie Te puede conocer y uno desperdicia su vida en la dualidad. (3)

32Oh, ¿cómo puede uno abandonar a Quien nos bendice cada día con más y más?

33Nuestro cuerpo y Alma Le pertenecen sólo a Él; Él es la Vida que nos sostiene a todos.

34Sí, cuando el Señor nos muestra Su Compasión, Lo servimos, y sirviéndolo nos inmergimos en la Verdad.(4)

35El Sirviente del Señor es aquél que muere para su ser mientras vive, y sus amarras son quitadas al estar emancipado,

36por eso se apaga en su interior el fuego de la ansiedad.

37Dentro de todos está el Tesoro del Nombre del Señor, pero extraordinario es aquél que lo obtiene por la Gracia del Guru.(5)

38Su Sirviente está sin Mérito, está privado de toda Virtud.

39Oh Señor Benévolo, no hay nadie tan Grande como Tú, perdóname, oh Dios.

40Lo más Sublime es que Tu Sirviente se someta al Jukam de Tu Mandato. (6)

41El Guru es el mar de Néctar, y lo que sea que uno de Él demanda, lo recibe.

42El Tesoro Del Naam, trae la Inmortalidad, enálteselo en tu mente y corazón.