Синтоизм
назад

7. He Loves Yata-no-waki-iratsume

перевода на ваш язык пока нет — показан английский

1The Heavenly Sovereign, loving Yata-no-waki-iratsume, deigned to send her an august Song. That Song said:

2“Will the one sedge-stem of Yata, having no children, wither as it stands? Poor sedge-moor! Sedge-moor indeed is what I may say—poor pure girl!”

3Then Yata-no-waki-iratsume replied in a Song, saying:

4“Even though the one sedge-stem of Yata be alone, if the Great Lord say it is right, even though it be alone [it is right].”

5So the Yata Tribe was established as the august proxy of Yata-no-waki-iratsume.

источник: Kojiki · Basil Hall Chamberlain (1882) · Wikisource

WEBREATH · 11:11

«Из истинного тумана дыхания её родились Боги» — Нихонги 1:7

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание