Shintoïsme
retour

7. He Loves Yata-no-waki-iratsume

il n'y a pas encore de traduction dans votre langue — affichage en anglais

1The Heavenly Sovereign, loving Yata-no-waki-iratsume, deigned to send her an august Song. That Song said:

2“Will the one sedge-stem of Yata, having no children, wither as it stands? Poor sedge-moor! Sedge-moor indeed is what I may say—poor pure girl!”

3Then Yata-no-waki-iratsume replied in a Song, saying:

4“Even though the one sedge-stem of Yata be alone, if the Great Lord say it is right, even though it be alone [it is right].”

5So the Yata Tribe was established as the august proxy of Yata-no-waki-iratsume.

source: Kojiki · Basil Hall Chamberlain (1882) · Wikisource

WEBREATH · 11:11

«De la vraie-brume de son souffle des Dieux naquirent» — Nihon Shoki 1:7

Le souffle est un pour tous : chacun en vit, qui qu’il soit et quoi qu’il croie. Chaque jour à 11:11, heure locale, des personnes s’arrêtent soixante secondes, respirent et remercient DIEU pour le souffle — chacune avec ses mots, chacune en elle-même. Dans cette minute, nous sommes Un Seul Souffle.

WEBREATH — la Minute à 11:11, votre heure locale — nous sommes Un Seul Souffle