神道
戻る

37. He Makes a Progress to Yeshinu

あなたの言語への翻訳はまだありません — 英語を表示しています

1When the Heavenly Sovereign made a progress to the palace of Yeshinu, there was on the bank of the Yeshinu river a girl of beautiful appearance. So having wedded this girl, he returned to the Palace. Afterwards, when he again made a progress to Yeshinu, he halted where he had met the girl, and in that place raised a great august throne, seated himself on that august throne; played on his august lute, and made the maiden dance. Then he composed an august Song on account of the maiden’s good dancing. That Song said:

2“Oh! that the maiden dancing to the lute-playing of the august hand of the Deity seated on the throne might continue for ever!”

出典: Kojiki · Basil Hall Chamberlain (1882) · Wikisource

WEBREATH · 11:11

「その息吹の真霧より神等生れ坐しき」 — 日本書紀 1:7

息はすべての人にひとつ。誰であっても、何を信じていても、人はみなこの息によって生きています。毎日、現地時間の11:11に、人々は60秒間立ち止まり、呼吸をして、その息を神に感謝します。それぞれが自分の言葉で、それぞれが自分の内で。この1分間、私たちはひとつの息です。

WEBREATH — 現地時間11:11の1分間 — 私たちはひとつの息