35. He Wooes Princess Waka-kusaka-be
In deine Sprache gibt es noch keine Übersetzung – Englisch wird angezeigt
1Forthwith making a progress to the residence of Queen Waka-kusaka-be, the Heavenly Sovereign sent the dog as a present with a message, saying: “This thing is a strange thing which I got to day on the road. So it is a thing to woo with,”—and so saying, sent it in as a present. Thereupon Queen Waka-kusaka-be sent to say to the Heavenly Sovereign: “It is very alarming that thou shouldst make a progress with thy back to the sun. So I will come up straight [to the capital], and respectfully serve thee.” When therefore he returned up and dwelt in the palace, he went and stood on the ascent of that mountain, and sang, saying:
2And he forthwith sent back a messenger with this Song.
WEBREATH · 11:11
«Aus dem wahren Nebel ihres Atems wurden Götter geboren» — Nihongi 1:7
Der Atem ist einer für alle: von ihm lebt jeder Mensch, wer er auch sei und woran er auch glaube. Jeden Tag um 11:11 Uhr Ortszeit halten Menschen sechzig Sekunden inne, atmen und danken GOTT für den Atem — jeder mit seinen eigenen Worten, jeder in sich selbst. In dieser Minute sind wir Ein Atem.
WEBREATH — die Minute um 11:11 Uhr, Ihre Ortszeit — wir sind ein Atem