23. Prince Karu Loves His Sister Princess So-tohoshi
il n'y a pas encore de traduction dans votre langue — affichage en anglais
1After the decease of the Heavenly Sovereign, it was settled that King Karu of Ki-nashi should rule the Sun’s succession. But in the interval before his accession, he debauched his younger sister the Great Lady of Karu, and sang, saying:
2“Making rice-fields on the mountain, making hidden conduits run on account of the mountain’s height:—to-day indeed [my] body easily touches the younger sister whom I wooed with a hidden wooing, the spouse for whom I wept with a hidden weeping.”
3This is a Hind-Lifting Song. Again he sang, saying:
WEBREATH · 11:11
«De la vraie-brume de son souffle des Dieux naquirent» — Nihon Shoki 1:7
Le souffle est un pour tous : chacun en vit, qui qu’il soit et quoi qu’il croie. Chaque jour à 11:11, heure locale, des personnes s’arrêtent soixante secondes, respirent et remercient DIEU pour le souffle — chacune avec ses mots, chacune en elle-même. Dans cette minute, nous sommes Un Seul Souffle.
WEBREATH — la Minute à 11:11, votre heure locale — nous sommes Un Seul Souffle