神道
返回

27. 八月幸运精神八月奇妙精神

还没有你所用语言的翻译 — 显示英语

1Thereupon the Deity Master-of-the-Great-Land lamented himself, and said: “How shall I alone be able to make this land? Together with what Deity can I make this land?” At this time there came a Deity illuminating the sea. This Deity said: “If thou wilt lay me to rest well, I can make it together with thee. If not, the land cannot be made.” Then the Deity Master-of-the-Great-Land said: “If that be so, what is the manner of reverently laying thee to rest?” He replied, saying: “Reverently worship me on Yamato’s green fence, the eastern mountain’s top.” This is the Deity who dwells on the top of Mount Mimoro.

来源: Kojiki · Basil Hall Chamberlain (1882) · Wikisource

WEBREATH · 11:11

「自其口氣之真霧中生出諸神」 — 日本书纪 1:7

呼吸为所有人共有:每个人都靠它而活,无论他是谁,无论他信仰什么。每天当地时间 11:11,人们停下六十秒,呼吸,并为呼吸感谢神——各用自己的话,各在自己心中。在这一分钟里,我们是同一次呼吸。

WEBREATH — 当地时间 11:11 的一分钟——我们是同一次呼吸