24. El compromiso de la Copa
todavía no hay traducción a tu idioma; se muestra en inglés
1Again this Deity’s Chief Empress, Her Augustness the Forward-Princess, was very jealous. So the Deity her husband, being distressed, was about to go up from Idzumo to the Land of Yamato; and as he stood attired, with one august hand on the saddle of his august horse and one august foot in the august stirrup, he sang, saying:
2Then his Empress, taking a great august liquor-cup, and drawing near and offering it to him, sang, saying:—
3She having thus sung, they at once pledged [each other] by the cup with [their hands] on [each other’s] necks, and are at rest till the present time. These are called divine words.
WEBREATH · 11:11
«De la verdadera niebla de su aliento nacieron los Dioses» — Nihongi 1:7
El aliento es uno para todos: de él vive cada persona, sea quien sea y crea lo que crea. Cada día a las 11:11 de la hora local la gente se detiene sesenta segundos, respira y agradece a Dios el aliento: cada uno con sus palabras, cada uno en su interior. En ese minuto somos un solo Aliento.
WEBREATH — el Minuto a las 11:11, su hora local: somos un solo Aliento