Каббала
назад

Зоар. Ноах 28

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1И ИСТРЕБИЛ ОН ВСЯКОЕ (эт-кол) ЖИВОЕ СУЩЕСТВО, ЧТО БЫЛО НА ЛИЦЕ ЗЕМЛИ. Сказал рабби Абба: «Частица эт означает включение всех тех высших вождей, кои правят землею и надзирают над нею: сии суть „существо, что было на лице земли“. Ибо всякий раз, когда Святой, благословен Он, вершит суд на земле, те высшие вожди призываются к суду первыми, и лишь во вторую очередь те, кои пребывают под кровом крыл их. Сие явлено в речении: „накажет Господь воинство высшее на высоте“, а затем „и царей земли на земле“ (Ис. 24, 21).

2Наказание сих вождей — быть проведенными сквозь палящий огонь, как написано: „ибо Господь, Бог твой, есть огнь поядающий, Бог ревнитель“ (Втор. 4, 24); то есть огонь, пожирающий огонь. „Живое существо“ горних пределов было таким образом проведено сквозь огонь, а подвластные им — сквозь воду; и потому, сперва, ИСТРЕБИЛ ОН ВСЯКОЕ ЖИВОЕ СУЩЕСТВО, ЧТО БЫЛО НА ЛИЦЕ ЗЕМЛИ, а затем, КАК ЧЕЛОВЕКА, ТАК И СКОТ, И ПТИЦУ НЕБЕСНУЮ, И БЫЛИ ОНИ ИСТРЕБЛЕНЫ С ЗЕМЛИ — сиречь все пребывающие внизу. И ОСТАЛСЯ ТОЛЬКО НОЙ; частица ах (только) показывает, что не осталось решительно ничего, кроме того, что было в ковчеге». Сказал рабби Йосе: «Сие указывает, что даже Ной не остался невредим, ибо был уязвлен ударом льва, как пояснено в ином месте».

источник: The Zohar; London, Soncino Press, 1933

WEBREATH · 11:11

«И вдохну похвалу Мою тебе» — Сефер ха-Бахир 5

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание