カバラ
戻る

ゾハル、レッヒ・レチャ 6

あなたの言語への翻訳はまだありません — 英語を表示しています

1AND I SHALL MAKE THEE A GREAT NATION, ETC. “I shall make thee”, in compensation for “get thee gone”; AND I SHALL BLESS THEE, in compensation for “from my land”; AND I WILL MAKE GREAT THY NAME, in compensation for ‘and from thy kindred’; AND BE A BLESSING, in compensation for “and from thy father’s house”.

2R. Simeon said: “I shall make thee a great nation”; from the side of the Right; “and I shall bless thee”, from the side of the Left; “and I shall make great thy name”, from the realm of the Centre; “and be thou a blessing”, from the side of the Land of Israel. Here we have an allusion to the throne resting on four supports, all of which were comprised in Abram. From this point blessings are transmitted to others also, who are sustained from here, as it is written, I SHALL BLESS T HEM THAT BLESS THEE, AND CURSE THEM THAT CURSE THEE, AND ALL THE FAMILIES OF THE EARTH SHALL BE BLESSED IN THEE.

出典: The Zohar; London, Soncino Press, 1933

WEBREATH · 11:11

「わたしはあなたに賛美を吹き込もう」 — セフェル・ハバヒル 5

息はすべての人にひとつ。誰であっても、何を信じていても、人はみなこの息によって生きています。毎日、現地時間の11:11に、人々は60秒間立ち止まり、呼吸をして、その息を神に感謝します。それぞれが自分の言葉で、それぞれが自分の内で。この1分間、私たちはひとつの息です。

WEBREATH — 現地時間11:11の1分間 — 私たちはひとつの息