Kabbala
zurück

Sohar, Lech Lecha 6

In deine Sprache gibt es noch keine Übersetzung – Englisch wird angezeigt

1AND I SHALL MAKE THEE A GREAT NATION, ETC. “I shall make thee”, in compensation for “get thee gone”; AND I SHALL BLESS THEE, in compensation for “from my land”; AND I WILL MAKE GREAT THY NAME, in compensation for ‘and from thy kindred’; AND BE A BLESSING, in compensation for “and from thy father’s house”.

2R. Simeon said: “I shall make thee a great nation”; from the side of the Right; “and I shall bless thee”, from the side of the Left; “and I shall make great thy name”, from the realm of the Centre; “and be thou a blessing”, from the side of the Land of Israel. Here we have an allusion to the throne resting on four supports, all of which were comprised in Abram. From this point blessings are transmitted to others also, who are sustained from here, as it is written, I SHALL BLESS T HEM THAT BLESS THEE, AND CURSE THEM THAT CURSE THEE, AND ALL THE FAMILIES OF THE EARTH SHALL BE BLESSED IN THEE.

Quelle: The Zohar; London, Soncino Press, 1933

WEBREATH · 11:11

«Und ich werde dir mein Lob zuhauchen» — Sefer HaBahir 5

Der Atem ist einer für alle: von ihm lebt jeder Mensch, wer er auch sei und woran er auch glaube. Jeden Tag um 11:11 Uhr Ortszeit halten Menschen sechzig Sekunden inne, atmen und danken GOTT für den Atem — jeder mit seinen eigenen Worten, jeder in sich selbst. In dieser Minute sind wir Ein Atem.

WEBREATH — die Minute um 11:11 Uhr, Ihre Ortszeit — wir sind ein Atem