Зоар. Лех-Леха 5

1слово «тебе» здесь, говорит р. Элеазар, означает «к твоей собственной пользе, дабы уготовить себя, усовершить ступень твою». «Пойди себе»: то есть не подобает тебе оставаться здесь среди сих грешников.

2Истинная правда сего дела такова. Бог вдохнул в Аврама дух мудрости, дабы смог он посредством неких испытаний распознать свойства всех обитаемых стран мира. Он обозрел их и взвесил на весах, и открыл (небесные) силы, коим вверена каждая из них.

3Когда же дошел он до срединной точки обитаемого мира, то попытался взвесить её, но не получил ответа. Он пытался найти силу, коей она была вверена, но не мог постичь её, хотя взвешивал вновь и вновь.

4Он приметил, что от точки той насажден был весь мир, и еще раз испытал и взвесил, и нашел, что вышняя сила, поставленная над нею, была неизмерима, что была она сокровенна и сокрыта, и не подобна (силам, поставленным над) окраинными частями обитаемого мира.

5Он вновь помыслил и пришел к заключению, что подобно тому, как весь мир был насажден во всех направлениях от той точки в средоточии, так и сила, поставленная над нею, была тою, от коей исходили все силы, поставленные над иными странами света, и к коей все они были привязаны: посему «вышли с ними из Ура Халдейского, чтобы идти в землю Ханаанскую».

6Тогда он вновь помыслил, и взвесил на весах, и испытал, дабы познать подлинную истину о том месте, но не смог добраться до корня его. Почувствовал он себя смущенным мраком, окружавшим оное, и посему «пришли они в Харран и поселились там».

7Причина же, как мы видели, в том, что Авраам был способен испытать все высшие силы, правящие миром во всех пределах обитаемой части, и воистину испытал их и познал, какая из направляющих сил меж звездами и созвездиями имела власть над какою, и успешно взвесил все обитаемые части земного круга. Но когда пришел он к сему месту, встретил его непостижимый мрак, сквозь который он не смог проникнуть.

8Когда же Бог узрел усилия его и желание его, Он тотчас явил Себя ему и сказал: ПОЙДИ, дабы познать себя и уготовить себя,

9ИЗ ЗЕМЛИ ТВОЕЙ: из той стороны обитаемого мира, к коей ты был привязан доселе, И ИЗ РОДСТВА ТВОЕГО, из той мудрости, коею составлял ты гороскоп свой, отмечая час и секунду рождения твоего и звезду, восходившую тогда,

10И ИЗ ДОМА ОТЦА ТВОЕГО, дабы не внимал ты дому отца твоего, даже если и мог бы уповать в силу дома отца твоего на некое благоденствие в сем мире; посему уйди от сей мудрости и от сего суждения.

11То, что объяснение сие истинно, может быть доказано так. Они покинули Ур Халдейский и были в Харране. Зачем же тогда Богу говорить Авраму: «Пойди из земли твоей и от родства твоего»? Стало быть, должно быть так, как мы объяснили. В ЗЕМЛЮ, КОТОРУЮ Я ПОКАЖУ ТЕБЕ: то есть Я покажу тебе то, чего ты не в силах был открыть; силу той земли, столь сокровенную и сокрытую.