Зоар. Берешит 34
машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет
1Р. Симеон разъяснил различие и сказал: «Написано: „Близ оправы должны быть кольца, вместилищами для шестов“ (Исх. 25, 27). „Оправа“ сия — тайное место, доступное лишь единой узкой стезёй, ведомой немногим. Посему наполнено оно вратами и озарено светильниками. Сие есть будущий мир, коий, будучи сокрыт и сбережён, именуется мисгерет (оправа, букв. замкнутое).
2„Кольца“ суть вышняя цепь воды, воздуха и огня, кои сопряжены друг с другом и исходят друг из друга, подобно кольцам цепи. Все они обращаются к „оправе“, с коею соединён тот вышний поток, напояющий их, и с коею соединены они тем самым.
3Далее, сии вышние кольца суть „вместилища для шестов“, а именно нижние колесницы, из коих одни — со стороны огня, другие — воды, третьи же — воздуха, дабы быть им колесницею для ковчега. Посему всякий приближающийся должен доходить лишь до шестов, но не проникать далее, кроме тех, кои призваны служить внутри и коим дано соизволение войти ради сей цели».
источник: The Zohar; London, Soncino Press, 1933
WEBREATH · 11:11
«И вдохну похвалу Мою тебе» — Сефер ха-Бахир 5
Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.
WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание