カバラ
戻る

セフェル・ハバヒル 80

あなたの言語への翻訳はまだありません — 英語を表示しています

1[The students asked,] "But why is Zayin written in 'ear'[Rabbi Rachumai responded,] "This is as we have said: all that the Blessed Holy One brings into His world, its name is from its essence, as is written, 'Whatever the Adam called each living creature [נפש חיה], that was its name' (Genesis 2:19) — that is to say, its body was thus. Where do we learn that one's name becomes its body? As is written, 'The name of a righteous person is invoked in blessing, but the name of the wicked rots' (Proverbs 10:7). Does a name rot?* Rather, it means the body. Here too, [it means] his body."*Manuscripts read מרקב as opposed to ירקב.

出典: Sefaria Community Translation

WEBREATH · 11:11

「わたしはあなたに賛美を吹き込もう」 — セフェル・ハバヒル 5

息はすべての人にひとつ。誰であっても、何を信じていても、人はみなこの息によって生きています。毎日、現地時間の11:11に、人々は60秒間立ち止まり、呼吸をして、その息を神に感謝します。それぞれが自分の言葉で、それぞれが自分の内で。この1分間、私たちはひとつの息です。

WEBREATH — 現地時間11:11の1分間 — 私たちはひとつの息