卡巴拉
返回

塞弗·哈巴希尔 5

机器翻译:这个传统还没有翻译成你的语言

1拉比拉胡麦坐而阐释道:“何故经上记着:‘满蒙YHVH之福,承受海与南方’(申命记 33:23)?在凡有[字母]Bet之处,皆蒙祝福。‘此’即圆融充盈,正如经上所言:‘那充盈便是YHVH的赐福。’贫乏之人自彼处得饮,而在太初,[神]由此充满之中参取经纶。此景堪比何物?犹如一位君王欲在坚岩绝壁中建造宫阙。他开凿顽石,斧琢巨岩,大水之泉——活水之泉——便自其中涌流而出。王遂言:‘既有活泉喷涌,我当栽植园囿,令我与普世同享欢悦。’正如经上所记:‘那时,我在祂身边为密友,日日是祂的欢悦[יום יום],时刻在祂面前踊跃欢欣’(箴言 8:30)。托拉言道:‘两千年来,我常在至圣称颂者怀中,’正如经上所言:‘一日,一日[יום יום]’。至圣称颂者的一日乃是一千年,正如经上所记:‘在祢看来,千年如已过的昨日’(诗篇 90:4)。自此以后,此乃归于诸时——正如经上所言:‘于每一个时刻’——但其余的则归于世间——正如经上所言:‘我为我的赞美,向你息怒宽容’(以赛亚书 48:9)。‘我的赞美’所指为何?正如经上所记:‘大卫赞美之诗:我要尊崇祢至高’(诗篇 145:1)。何以谓之‘赞美’?因‘我要尊崇祢至高’。而何为此等尊崇?因‘我当永永远远称颂祢的名’(诗篇 145:2)。”

来源: Sefaria Community Translation

WEBREATH · 11:11

「我要向你呼出我的赞美」 — 塞弗·哈巴希尔 5

呼吸为所有人共有:每个人都靠它而活,无论他是谁,无论他信仰什么。每天当地时间 11:11,人们停下六十秒,呼吸,并为呼吸感谢神——各用自己的话,各在自己心中。在这一分钟里,我们是同一次呼吸。

WEBREATH — 当地时间 11:11 的一分钟——我们是同一次呼吸