Kabbalah
kembali

Sefer HaBahir 5

terjemahan mesin: tradisi ini belum memiliki terjemahan yang diterbitkan ke dalam bahasa Anda

1Rabbi Rachumai duduk dan menguraikan, "Mengapa tertulis 'Dan dipenuhi dengan berkat YHVH, milikilah laut dan selatan' (Ulangan 33:23)? Di setiap tempat [di mana terdapat huruf] Bet, tempat itu diberkati. 'Itu' adalah kepenuhan, sebagaimana dikatakan, 'Dan kepenuhan itu adalah berkat YHVH.' Dari sanalah orang-orang yang berkekurangan minum, dan dari kepenuhan itu [Allah] bermusyawarah pada mulanya. Serupa dengan perumpamaan apakah ini? Seperti seorang raja yang hendak membangun istananya di tebing-tebing karang yang kokoh. Ia memotong batu-batu dan memahat cadas, lalu sebuah mata air dari air yang besar — air yang hidup — memancar keluar darinya. Raja itu berkata, 'Karena Aku memiliki air yang memancar deras, Aku akan menanam sebuah taman dan Aku akan bersukacita di dalamnya — Aku dan segenap dunia.' Hal ini sebagaimana tertulis, 'Dan Aku ada bersama-Nya sebagai orang kepercayaan, dan Aku adalah sumber kegembiraan setiap hari [יום יום], bersukacita di hadapan-Nya senantiasa' (Amsal 8:30). Taurat berkata, 'Selama dua ribu tahun Aku berada di pangkuan Yang Kudus, Terberkatilah Dia,' sebagaimana dikatakan 'Suatu hari, suatu hari [יום יום]'. Satu hari bagi Yang Kudus, Terberkatilah Dia, adalah seribu tahun, sebagaimana dikatakan, 'Sebab seribu tahun di mata-Mu adalah seperti hari kemarin yang telah berlalu' (Mazmur 90:4). Sejak saat itu, itu adalah untuk masa-masa — sebagaimana dikatakan, 'Di setiap waktu' — namun selebihnya adalah untuk dunia — sebagaimana dikatakan, 'Dan Aku akan menghembuskan pujian-Ku kepadamu' (Yesaya 48:9). Apakah artinya 'pujian-Ku'? Sebagaimana tertulis, 'Nyanyian pujian dari Daud, Aku akan meninggikan Engkau setinggi-tingginya' (Mazmur 145:1). Mengapa 'pujian'? Karena 'Aku akan meninggikan Engkau setinggi-tingginya.' Dan apakah peninggian ini? Karena 'Aku akan memberkati nama-Mu selama-lamanya' (Mazmur 145:2)."

sumber: Sefaria Community Translation

WEBREATH · 11:11

«Dan aku akan menghembuskan pujianku kepadamu» — Sefer HaBahir 5

Napas itu satu bagi semua: setiap orang hidup karenanya, siapa pun dia dan apa pun yang ia yakini. Setiap hari pukul 11:11 waktu setempat, orang-orang berhenti selama enam puluh detik, bernapas, dan bersyukur kepada TUHAN atas napas — masing-masing dengan kata-katanya sendiri, masing-masing di dalam dirinya. Dalam menit itu kita adalah Satu Napas.

WEBREATH — Menit pukul 11:11 waktu setempat Anda — kita adalah Satu Napas