Пиркей Авот (Поучения отцов) 1

1Моисей принял Тору на Синае и передал её Иисусу, Иисус — старейшинам, а старейшины — пророкам, а пророки — Мужам Великого Собрания. Они сказали три вещи: Будьте терпеливы в [отправлении] правосудия, взрастите множество учеников и сделайте ограду вокруг Торы.

2Шимон Праведный был одним из последних из мужей великого собрания. Он говаривал: мир стоит на трёх вещах: Торе, Храмовом служении и творении дел благочестия.

3Антигон, муж из Сохо, принял [устное предание] от Шимона Праведного. Он говаривал: не будьте как рабы, которые служат господину в ожидании получить награду, но будьте как рабы, которые служат господину без ожидания получить награду, и да пребудет на вас страх Небес.

4Йосе бен Йоэзер (муж) из Цереды и Йосе бен Йоханан (муж) из Иерусалима приняли [устное предание] от них [т. е. Шимона Праведного и Антигона]. Йосе бен Йоэзер говаривал: да будет дом твой домом собрания для Мудрецов, и сиди в самом прахе у ног их, и пей слова их с жаждою.

5Йосе бен Йоханан (муж) из Иерусалима говорил: да будет дом твой открыт настежь, и да будут бедные домочадцами твоими. Не веди чрезмерных бесед с женщинами. Сказали это касательно собственной жены, сколь же более [применимо сие правило] касательно жены другого. Отсюда Мудрецы сказали: доколе человек ведет чрезмерные беседы с женщинами, он причиняет зло самому себе, пренебрегает изучением Торы и в конце концов унаследует гехинном.

6Иешуа бен Перахия и Нитай Арбелитянин приняли [устное предание] от них. Иешуа бен Перахия говорил: поставь себе наставника, и приобрети себе товарища, и суди всякого человека, склоняя чашу весов в его пользу.

7Нитай Арбелитянин говорил: держись вдали от дурного соседа, не прилепляйся к нечестивому и не теряй веры в [божественное] воздаяние.

8Иуда бен Таббай и Шимон бен Шетах приняли [устное предание] от них. Иуда бен Таббай сказал: не уподобляйся [в качестве судьи] стряпчему; и когда тяжущиеся стоят пред тобою, взирай на них так, словно [оба] они виновны; а когда они удаляются от лица твоего, взирай на них так, словно [оба] они невиновны, коль скоро приняли суд.

9Шимон бен Шетах говорил: будь обстоятелен при допросе свидетелей и будь осторожен в речах своих, дабы из них не научились они лгать.

10Шемая и Автальон приняли [устное предание] от них. Шемая говорил: люби труд, ненавидь господство и не стремись приблизиться к власть имущим.

11Авталион говаривал: Мудрецы, будьте осторожны со словами вашими, дабы не навлечь вам на себя кару изгнания, и не быть уведенными в место дурных вод, и ученики, идущие вслед за вами, не испили бы и не умерли, и тем самым Имя Небес не оказалось бы поругано.

12Гиллель и Шаммай приняли [устное предание] от них. Гиллель говаривал: будь среди учеников Аарона, любящих мир и стремящихся к миру, любящих людей и приближающих их к Торе.

13Он [также] говаривал: тот, кто возвеличивает имя свое, губит имя свое; тот, кто не приумножает [знания своего], прекращает [его]; тот, кто не учит [Тору], повинен смерти; тот, кто пользуется венцом [учения в недостойных целях], сгинет.

14Он [также] говаривал: Если я не за себя, кто за меня? Но если я [только] для себя самого, то что я? И если не ныне, то когда?

15Шаммай говаривал: сделай [изучение] Торы постоянным правилом своим; говори мало, но делай много; и принимай всякого человека с приветливым лицом.

16Раббан Гамлиэль говаривал: поставь себе учителя, избавь себя от сомнений и не вводи себе в обычай отделять десятину на глаз.

17Шимон, сын его, говаривал: во все дни мои рос я среди мудрецов и не нашел ничего лучшего для человека, чем молчание. Не учение есть главное, но деяние; всякий же, кто умножает слова, порождает грех.

18Раббан Шимон бен Гамлиэль говаривал: на трех основах стоит мир: На правосудии, на истине и на мире, как сказано: «по истине и судом мира судите во вратах ваших» (Захария 8:16).