Книга пророка Захарии 9 · Пророчество о врагах Израиля

1Проречение: Слово ГОСПОДА. [Бог] пребудет в земле Хадрах и в Дамаске; Ибо взоры смертных обратятся к ГОСПОДУ — Как и всех колен Израилевых —

2Включая Емаф, граничащий с сей землей, И Тир, и Сидон, хотя они весьма мудры.

3Тир воздвиг себе крепость; Скопил он серебра, как праха, И золота, как грязи на улицах.

4Но Владыка мой лишит его богатства; Силы его будут повержены в море, А сам он будет пожран огнем.

5Ашкелон увидит сие и устрашится, Газа вострепещет неистово, И Экрон — при крушении упований своих. Царская власть исчезнет из Газы, Ашкелон останется необитаем,

6И смешанный народ; ср. прим. к Втор. 23.3. поселится в Ашдоде. Я искореню величие Филистии.

7Но Я извлеку кровь изо рта его И мерзости — из зубов его. И уцелевшие из него также будут принадлежать Богу нашему: Станут они подобны роду в Иудее, И Экрон будет словно иевусей.

8И расположусь станом у Дома Моего против полчищ, Против всякого, кто идет туда и обратно, И никакой притеснитель впредь не вторгнется к ним; Ибо ныне увидел Я Собственными очами.

9Ликуй премного, Прекрасный Сион; Вознеси ликующий клич, Прекрасный Иерусалим! Се, царь твой грядет к тебе. Он победоносен, торжествующ, Но смиренен, восседает на осле, На молодом осле, рожденном ослицей.

10Он истребит колесницы из Ефрема И коней из Иерусалима; Лук бранный будет истреблен. Он призовет народы покориться, И владычество его прострется от моря до моря И от океана до пределов земли.

11Ты же, со своей стороны, освободила как форма 2-го лица единственного числа женского рода, по Септуагинте; ср. Суд. 5.7 с примеч. Твоих узников из безводного рва, на евр.). Ради крови завета твоего,

12[Говоря]: «Возвратитесь в Биццарон,). Вы, узники надежды».В воздаяние [Я] возвещаю в сей день:Я воздам тебе вдвойне.

13Ибо Я натянул Иуду туго,И приложил [Мою руку] к Ефрему, как к луку,И воздвигну сыновей твоих, о Сион,Против сыновей твоих, о Иаван,И сделаю тебя подобным мечу ратоборца.

14И БОГ явится Иуде, Со стрелами, блистающими подобно молнии;Владыка мой БОГ вострубит в бараний рогИ шествовать будет в грозной буре. в значении ветра, ср. Иов 9.9; 39.26.

15БОГ Воинств защитит их Камнями пращи, что пожирают и покоряют;Они будут пить, будут буйствовать, словно от вина,И наполнятся [им], как кропильная чаша,Как углы жертвенника.

16ВЕЧНЫЙ, их Бог, дарует им процветаниеВ тот день,[Пася] сей народ завета, словно овец.[Они будут] словно камни венца, сверкающие на земле Бога.

17Как милы, как прекрасны они будут,Взращивая юношей, как новое зерно,Юных дев — как молодое вино!