Иудаизм
назад

Книга пророка Захарии 4 · Видение светильника и двух маслин

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1И возвратился ангел, говоривший со мною, и пробудил меня, как пробуждают человека от сна.

2Он сказал мне: «Что ты видишь?» И я ответил: «Вижу светильник весь из золота, и чаша вверху его. Лампад на нем числом семь, и у лампад над ним по семи трубок;

3и подле него две маслины: одна по правую сторону чаши, а другая по левую сторону ее».

4Я же, в свою очередь, спросил ангела, говорившего со мною: «Что значат они, господин мой?»

5«Разве ты не знаешь, что они значат?» — спросил ангел, говоривший со мною; и я сказал: «Нет, господин мой».

6Тогда он разъяснил мне следующее: «Вот слово БОГА к Зоровавелю: не воинством и не силою, но Моим духом — сказал БОГ Воинств.

7Кто бы ни была ты, о великая гора на пути Зоровавеля, обратись в равнину! Ибо он вынесет тот превосходный камень; его встретят восклицаниями: “Прекрасен! Прекрасен!”»

8И было ко мне слово БОГА:

9«Руки Зоровавеля положили основание этому Дому, и руки Зоровавеля завершат его. Тогда вы узнаете, что именно БОГ Воинств послал меня к вам.

10Презирает ли кто день малых начинаний? Увидев камень избранный в руке Зоровавеля, они возрадуются. “Эти семь — очи БОГА, объемлющие взором всю землю”».

11«А что, — спросил я его, — значат те две маслины по правую и по левую сторону светильника?»

12И далее спросил я его: «Что значат две ветви маслин, источающие свое золото через те две золотые трубки?»

13Он спросил меня: «Разве ты не знаешь, что они такое?» И я ответил: «Нет, господин мой».

14Тогда он объяснил: «Это два помазанных сановника, предстоящие Владыке всей земли».

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание