Іудаїзм
назад

ПІСНЯ ПІСЕНЬ 6 · Разом у саду

машинний переклад: ця традиція ще не має опублікованого перекладу вашою мовою

1«Куди пішов твій коханий,О найпрекрасніша з жінок?Куди звернув твій коханий?Пошукаймо його з тобою.»

2Мій коханий зійшов у свій сад,До квітників пахощів,Пасти в садахІ збирати лілеї.

3Я належу коханому моєму,А мій коханий — мені;Він пасе між лілеями.

4Прекрасна ти, любове моя, як Тірца,Приваблива, як Єрусалим,Грізна, як полки з прапорами.

5Відверни очі твої від мене,Бо вони бентежать мене!Волосся твоє — немов отара кіз,Що сходять хвилею з Гілеаду.

6Зуби твої — немов отара овець,Що підіймаються з купелі;Всі вони ягняткома двійні носять,І немає між ними безплідної.

7Твоє чоло за покривалом твоїм[Ясніє], мов розрізане яблуко граната.

8Є шістдесят цариць,І вісімдесят наложниць,І дівиць без ліку.

9Єдина вона — голубка моя,Довершена моя,Єдина у своєї матері,Утіха тієї, що вродила її.Побачили її дівчата й прославили її;Цариці та наложниці — і вихваляють її.

10Хто вона, що з'являється, мов зоря досвітня,Прекрасна, як місяць,Сяюча, як сонце,Грізна, як полки з прапорами?

11Зійшов я в горіховий сад,Щоб поглянути на зелень долини;Подивитися, чи розпустилася виноградна лоза,Чи зацвіли гранати.

12Перш ніж я затямив,Бажання моє поставило менеСеред колісниць Амінадіва.

джерело: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Let every thing that hath breath praise the LORD» — Psalm 150:6

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath