Іудаїзм
назад

ПСАЛЬМА 89 · Про милості Господні вічно співатиму

машинний переклад: ця традиція ще не має опублікованого перекладу вашою мовою

1Маскіл Етана Езрахіта.

2Про незмінну любов БОГА співатиму вічно; усім поколінням звіщатиму вустами своїми вірність Твою.

3Бо прорікаю: «Твоя незмінна любов навіки утверджена; там, у небесах, утверджуєш Ти вірність Свою».

4«Я склав заповіт із вибраним Моїм; Я присягнув слузі Моєму Давиду:

5Навіки утверджу потомство твоє, утверджу престол твій на всі покоління». Села.

6Чудеса Твої, о ВІЧНИЙ, славлять небеса, вірність Твою також — у зборах святих істот.

7Бо хто в небесах зрівняється з БОГОМ, хто прирівняється до БОГА серед божественних істот,

8Бог, вельми грізний у раді святих істот, шанований у трепеті всіма довкола?

9О ВІЧНИЙ, Боже воїнств, хто могутній, як Ти, о Яг? Вірність Твоя оточує Тебе;

10Ти володарюєш над буянням моря; коли здіймаються хвилі його, Ти втихомирюєш їх.

11Ти розтрощив Рагава; він став немов труп; могутнім раменом Своїм розсіяв ворогів Своїх.

12Твої є небеса, земля також Твоя; всесвіт і все, що наповнює його, — Ти заснував їх.

13Північ і південь — Ти створив їх; Тавор і Ермон виспівують ім’я Твоє.

14Твоє є рамено, наділене могутністю; сильна рука Твоя; піднесена правиця Твоя.

15Праведність і правосуддя — підвалина престолу Твого; незмінна любов і вірність стоять перед лицем Твоїм.

16Блаженний народ, що знає радісний поклик; о ВІЧНИЙ, у світлі присутності Твоєї вони ходять.

17Іменем Твоїм вони тішаться цілий день; праведністю Твоєю вони звеличуються.

18Бо Ти — сила їхньої слави; і благоволінням Твоїм підноситься наш ріг.

19Воістину, щит наш — від БОГА, наш монарх — від Святого Ізраїлевого.

20Тоді промовив Ти у видінні до вірних Твоїх і сказав: «Я дарував силу воїнові, вивищив обраного з народу.

21Я знайшов Давида, раба Мого, помазав його священною оливою Моєю.

22Рука Моя буде постійно з ним, і рамено Моє скріпить його.

23Жоден ворог не здолає його, і жоден кривдник не пригнобить його.

24Я розіб'ю супостатів його перед обличчям його і поражу тих, хто ненавидить його.

25Вірність Моя й милість Моя будуть із ним, і в Ім'я Моє вивищиться ріг його.

26Я покладу руку його на море, а правицю його — на ріки.

27Він виголосить до Мене: “Ти мій батько, мій Бог, скеля мого спасіння”.

28Я поставлю його первістком, найвищим серед царів землі.

29Навіки збережу для нього милість Мою, і заповіт Мій з ним триватиме непорушно.

30Я утверджу рід його навіки, а трон його — скільки існуватимуть небеса.

31Якщо сини його залишать Вчення Моє і не житимуть за правилами Моїми,

32якщо осквернять закони Мої і не дотримаються заповідей Моїх,

33Я покараю різкою їхній переступ і поразами — беззаконня їхнє.

34Але милості Моєї не відніму від нього і не зраджу вірності Моєї.

35Я не порушу заповіту Мого і не зміню того, що виголосили уста Мої.

36Присягнув Я святістю Моєю раз і назавжди: не скажу Я неправди Давидові.

37Рід його триватиме повік, а трон його — немов сонце переді Мною,

38мов місяць, утверджений навіки, стійкий свідок у небі». Села.

39Та все ж Ти відкинув, зневажив і спалахнув гнівом на Твого помазанця.

40Ти відкинув завіт зі Своїм слугою; Ти поволік у порох його гідність.

41Ти проломив усі його захисти, розтрощив його твердині.

42Усі, хто проходить повз, грабують його; він став посміховиськом для своїх сусідів.

43Ти підніс правицю його супротивників і звеселив усіх ворогів його.

44Ти повернув назад вістря його меча і не підтримав його в бою.

45Ти поклав край його сяйву і повалив трон його на землю.

46Ти скоротив дні його юності; Ти вкрив його соромом. Села.

47Доки, о ВІЧНИЙ; чи навіки ховатимеш Твоє лице, чи палахкотітиме ярість Твоя, як вогонь?

48О, згадай, яке коротке моє життя; навіщо Тобі було творити кожну людину марно?

49Хто може жити і не побачити смерті, хто визволиться з пазурів Шеолу? Села.

50О мій Владико, де Твоя колишня непохитна любов, якою Ти поклявся Давидові у Твоїй вірності?

51Згадай, о мій Владико, наругу, кинуту на Твоїх слуг, яку я ношу у своєму лоні [від] багатьох народів,

52як Твої вороги, о ВІЧНИЙ, кидали наругу, наругу на Твого помазаника на кожному кроці.

53Благословенний БОГ навіки; Амінь і Амінь.

джерело: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Let every thing that hath breath praise the LORD» — Psalm 150:6

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath