Иудаизм
назад

Псалтырь 78 · Открою уста мои в притче

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1Маскиль Асафа. Внемли, народ мой, учению моему, приклони ухо твое к словам моим.

2Изложу притчу, возвещу уроки прошлого —

3то, что мы слышали и узнали, и что предки наши поведали нам.

4Не скроем от детей их, возвещая грядущему поколению хвалы БОГУ, и могущество Его, и чудеса, Им сотворенные.

5[Бог] утвердил постановление в Иакове, установил учение в Израиле, заповедав предкам нашим поведать о них детям своим,

6дабы знало грядущее поколение — дети, которым еще предстоит родиться, — и они, в свой черед, рассказывали детям своим,

7дабы возлагали они упование на Бога и не забывали великих деяний Божиих, но соблюдали заповеди,

8и не были подобны предкам своим, поколению своенравному и мятежному, поколению, чье сердце было непостоянно, а дух неверен Богу.

9Подобно лучникам Ефремовым, предавшим в день брани,

10они не сохранили завета Божия, отказались следовать Божественному наставлению;

11они забыли то, что было содеяно для них, и чудеса, которые были им явлены.

12[Бог] сотворил чудеса пред глазами предков их, в земле Египетской, на равнине Цоан.

13[Бог] рассек море и провел их через него — поставив воды, как стену.

14[Бог] вел их днем облаком, и всю ночь — светом огня.

15[Бог] рассек скалы в пустыне и напоил их, словно из великой бездны.

16[Бог] извел потоки из скалы и повелел им течь, подобно реке.

17Но они продолжали грешить, противясь Всевышнему в иссохшей земле.

18Искусить Бога было в помыслах их, когда требовали они пищи для себя.

19Они говорили против Бога, говоря: «Может ли Бог приготовить трапезу в пустыне?

20Истинно, [Бог] ударил в скалу, и потекли воды, хлынули потоки; но может ли [Бог] дать хлеб и доставить мясо для этого народа?»

21БОГ услышал и воспылал яростью; огонь возгорелся против Иакова, гнев вспыхнул на Израиля,

22ибо не уповали они на Бога, не полагались на божественное избавление.

23И повелел [Бог] облакам свыше, отворил двери небес

24и одождил на них манну в пищу, дав им небесный хлеб.

25Каждый вкушал пищу исполинов; послана была им снедь в изобилии.

26[Бог] поднял восточный ветер на небесах и мощью Своей повел ветер южный.

27[Бог] одождил на них мясо, как прах, и птиц пернатых, как песок морской,

28повергая их посреди Божьего стана, вокруг божественного обиталища.

29Они ели до сытости; дано было им то, чего они вожделели.

30Они еще не пресытились желанным, пища еще была в устах их,

31когда гнев Божий вспыхнул на них. [Бог] предал смерти сильнейших из них, сокрушил юношей Израиля.

32Несмотря на это, они продолжали грешить и не веровали в Божьи чудеса.

33И дни их сокрушились в суете, и годы их — во внезапной погибели.

34Будучи поражаемы, они обращались и вновь искали Бога.

35Они вспоминали, что Бог — их твердыня, Бог Всевышний — их Искупитель.

36Но они обманывали [Бога] речами своими и лгали словами своими.

37Сердца их были непостоянны; они были неверны завету.

38Но [Бог], будучи милосерден, прощал беззаконие и не истреблял — вновь и вновь удерживая гнев Свой и не давая полного выхода такой ярости —

39помня, что они лишь плоть, уходящее дыхание, которое не возвращается.

40Сколь часто дерзко противились они Ему в пустыне, причиняли скорбь в необитаемой земле!

41Вновь и вновь искушали они Бога, оскорбляли Святого Израилева.

42Не помнили они силы Божией и дня, когда искуплены были от врага;

43как [Бог] явил знамения в Египте и чудеса на равнине Цоан.

44[Бог сперва] превратил реки их в кровь — сделав воды их непригодными для питья;

45затем навел на них рои насекомых, пожиравших их, жаб, губивших их;

46затем отдал гусеницам посевы их, саранче — плоды трудов их;

47затем побил градом лозы их, сикоморы их — морозом;

48затем предал граду скот их, стада их — ударам молний;

49и обрушил на них пламенеющий гнев Свой — ярость, негодование, беду, сонм вестников смерти.

50[Бог] проложил путь гневу тому и не остановился пред умерщвлением их, но предал их моровой язве.

51[Бог] поразил всякого первенца [мужского пола] в Египте, начаток силы их в шатрах Хама.

52Собственный же народ Божий двинут был, как овцы, ведом, точно стадо, в пустыне.

53[Бог] вел их в безопасности; они не ведали страха; врагов же их покрыло море.

54[Бог] привел их во святой предел, на гору, стяжанную десницею Божией.

55[Бог] изгнал народы пред лицом их, поселил колена Израиля в шатрах их, отверив им удел по мерной верви.

56Но они дерзко искушали Бога Всевышнего и не соблюдали божественных уставов.

57Отпадали они, неверные, подобно предкам своим; изменяли, как обманчивый лук.

58Они возбуждали гнев высотами своими; они возжигали ярость идолами своими.

59Бог услышал то и воспылал гневом — всецело отвергнув Израиля.

60[Бог] оставил скинию в Силоме, шатёр, что был раскинут среди смертных.

61Божьему могуществу попущено было уйти в плен, той славе — в руки врага.

62Сей народ был предан мечу; Божье собственное достояние — предмет ярости.

63Огонь пожрал их юношей, и девы их остались невенчанными.

64Их священники пали от меча, и вдовы их не могли плакать.

65Владыка пробудился будто ото сна — как воин, стряхивающий вино, —

66и обратил вспять всех врагов, предав их вечному бесчестию.

67[Бог] отверг род Иосифов и не избрал колена Ефремова.

68[Бог] избрал колено Иудино — гору Сион, что была возлюблена, —

69созидая Святилище подобно небесам, подобно земле, которую [Бог] утвердил навеки.

70Давид, раб Божий, был избран и взят от овечьих загонов.

71Он был взят от хождения за дойными овцами, дабы пасти народ Иакова, Израиль, Божье собственное достояние.

72Он пас их с непорочным сердцем; искусными руками он вёл их.

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание