ПСАЛЬМА 69 · Води дійшли до моєї душі

1Для диригента. На шошаннім. Значення євр. непевне. Давидів.

2Врятуй мене, Боже,бо води дійшли до шиї моєї;

3Я грузну в глибокому болотіі не знаходжу опори;я зійшов у водні глибини;бурхливий потік зносить мене.

4Я знесилений воланням;пересохло в горлі моїм;гаextensionснуть очі мої,доки очікую на Бога.

5Численніші за волосся голови моєїті, що безвинно ненавидять мене;намножилося тих, хто хоче знищити мене,підступних ворогів моїх.Чи маю повертати те, чого не крав?

6Боже, Ти знаєш безглуздя моє;і провини мої не сховані від Тебе.

7Нехай через мене не осоромляться ті, хто уповає на Тебе,о Владико мій, БОЖЕ воїнств;нехай не зазнають ганьби через мене ті, хто шукає Тебе,о Боже Ізраїлів.

8Бо заради Тебе терплю я наругу,сором покриває обличчя моє;

9Чужим я став для рідні моєї,чужинцем для власних братів і сестер.

10Бо ревність до дому Твого пожерла мене;і наруги тих, хто паплюжить Тебе, впали на мене.

11Коли плакав я і постив,мене ганьбили за це.

12Замість одягу надів я веретище;і став для них приказкою.

13Ті, хто сидить біля брами, гомонять про мене;я став глумом для п'яниць.

14Що ж до мене — нехай молитва моя лине до Тебе, о ВІЧНИЙ,у благоприємний час;Боже, у великій вірності Твоїй,відповідай мені певним спасінням Твоїм.

15Вирятуй мене з болота;не дай потонути;нехай буду визволений від ворогів моїхта з водних глибин.

16Нехай бурхливі води не змиють мене;нехай безодня не поглине мене;нехай Провалля не зімкне пащі над грою.

17Обізвися до мене, о ВІЧНИЙ,за великою вірністю Твоєю;за превеликим милосердям Твоїмповернися до мене;

18не ховай Твого обличчя від Твого раба, бо я в утиску; озвися до мене швидко.

19Наблизься до мене і викупи мене; визволи мене від моїх ворогів.

20Ти знаєш мою наругу, мій сором, моє безчестя; перед Тобою всі мої вороги.

21Наруга розбиває моє серце, я у відчаї; чекаю співчуття, але немає його, розрадників, та не знаходжу.

22Вони дали мені жовч за їжу, оцтом угамовували мою спрагу.

23Нехай їхній стіл стане для них пасткою, тенетами для їхніх спільників.

24Нехай потьмаряться їхні очі, щоб їм не бачити; нехай їхні стегна безперестанку тремтять.

25Вилий Твій гнів на них; нехай Твій пломеніючий гнів наздожене їх;

26нехай їхнє поселення запустіє; нехай у їхніх наметах ніхто не живе.

27Бо вони переслідують тих, кого вразив Ти; розносять звістку про біль тих, кого Ти подолав.

28Додай це до їхньої провини; нехай вони не матимуть частки у Твоїй щедрості;

29нехай вони будуть викреслені з книги живих і не будуть записані з праведними.

30А я принижений і в болю; Твоя поміч, о Боже, оберігає мене.

31Я вихвалятиму Боже ім’я піснею, торжеством і хвалою.

32Це буде бажаніше БОГУ, ніж воли, ніж бики з рогами й ратицями.

33Покірні побачать і зрадіють; ви, що пам’ятаєте про Бога, бадьоріться серцем!

34Бо БОГ прислухається до вбогих і не гордує тими, хто в кайданах.

35Небо і земля співатимуть хвалу, моря і все, що рухається в них.

36Бо врятує Бог Сіон і відбудує міста Юди; вони житимуть там і успадкують його;

37нащадки слуг Божих заволодіють ним; ті, що шанують Боже ім’я, житимуть у ньому.