Иудаизм
назад

Псалтырь 18 · Господь — твердыня моя

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1Руководителю. Давида, раба БОГА, который обратил слова этой песни к БОГУ после того, как БОГ избавил его от рук всех врагов его и от когтей Саула.

2Он сказал: Люблю Тебя, о ВЕЧНЫЙ, сила моя,

3О ВЕЧНЫЙ, утес мой, твердыня моя, избавитель мой,Бог мой, скала моя, в коей нахожу прибежище,щит мой, могучий заступник мой, оплот мой.

4Вся хвала! Призвал я БОГА и был спасен от врагов моих.

5Узы Смерти объяли меня;потоки Велиала устрашили меня;

6путы Шеола окружили меня;сети Смерти предстали передо мной.

7В тесноте моей призвал я ВЕЧНОГО,воззвал к Богу моему,Который из небесной обители услышал голос мой,чьи уши приняли мой вопль.

8Тогда сотряслась и всколебалась земля;основания гор задрожали —поколеблены божественным негодованием;

9дым поднялся из ноздрей Бога,пожирающий огонь из уст Бога —пылающие угли возгорелись от Него.

10[Бог] наклонил небеса и сошел,густое облако под божественными стопами.

11[Бог] воссел на херувима и полетел,паря на крыльях ветра.

12[Бог] сделал тьму покровом —шатрами темных грозовых туч,густыми облаками неба вокруг.

13От божественного сиянияград и огненные угли пронзили те облака.

14Тогда БОГ возгремел на небесах,Всевышний подал Свой голос —град и огненные угли —

15пуская стрелы и рассеивая их;сверкая молниями и повергая их в бегство.

16Ложе океана обнажилось;основания мира открылисьот грозного рыка Твоего, о ВЕЧНЫЙ,от дуновения дыхания Твоего.

17Простерши руку с высоты, [Бог] взял меня,извлек меня из могучих вод —

18избавляя меня от лютого врага моего, от ненавистников, что были сильнее меня.

19Они восстали против меня в день бедствия моего, но БОГ был мне опорой —

20выводя меня на свободу, благоволя ко мне, дабы избавить меня.

21БОГ вознаградил меня по достоинству моему — воздав по чистоте рук моих —

22ибо я держался путей БОГА и не был повинен пред Богом моим;

23ибо я помню все правила Божьи и не пренебрегал законами Божьими.

24Я был непорочен пред [Богом] и берег себя от греха;

25и БОГ воздал мне по достоинству моему, сообразно явной чистоте рук моих.

26С верным Ты поступаешь верно; с непорочным — непорочно.

27С чистым Ты поступаешь чисто, а со строптивым — лукаво.

28Именно Ты спасаешь смиренный люд, но надменные очи Ты унижаешь.

29Именно Ты возжигаешь светильник мой; ВЕЧНЫЙ Бог мой озаряет тьму мою.

30С Тобой я могу ринуться на преграду; с Богом моим могу взойти на стену.

31Путь Бога совершенен; слово ВЕЧНОГО чисто. [Бог] щит для всех ищущих убежища.

32Ибо кто бог, кроме ВЕЧНОГО, кто скала, кроме нашего Бога? —

33Бог, препоясавший меня силой, соделавший путь мой безопасным;

34соделавший ноги мои подобными оленьим и твердо поставивший меня на как поэтическая форма бамот; ср. Авв. 3.19; в отличие от других «моих». высотах;

35научивший руки мои битве — мышцы мои могут согнуть медный лук!

36Ты даровал мне щит Твоей защиты; десница Твоя поддержала меня, Твоя забота возвеличила меня.

37Ты дал мне свободно шагать вперед; стопы мои не оступились.

38Я преследовал врагов моих и настиг их; я не повернул назад, пока не истребил их.

39Я поражал их, и не могли они более встать; пали они к ногам моим.

40Ты препоясал меня силою для битвы, поверг противников моих предо мною,

41обратил врагов моих вспять предо мною; я истребил ненавистников моих.

42Они взывали, но не было спасителя; к БОГУ — но Он не ответил им.

43Я стер их мелко, как пыль, гонимую ветром; попирал их, как уличную грязь.

44Ты избавил меня от распрей народных; Ты поставил меня во главе племен; народы, которых я не знал, служат мне.

45По одному лишь слуху обо мне они покорны; сыны чужих раболепствуют предо мною.

46Сыны чужих теряют мужество и с трепетом выходят из твердынь своих.

47Жив БОГ! Благословенна твердыня моя! Да будет превознесен Бог, избавитель мой,

48Бог, отомстивший за меня и покоривший мне народы,

49избавивший меня от врагов моих, вознесший меня над восстающими на меня, спасший меня от беззаконных противников!

50За то я восславлю Тебя среди народов, ВЕЧНЫЙ, и воспою имя Твое:

51Дарующий великие победы царю Своему, хранящий верность помазаннику Своему, Давиду и потомству его вовеки.

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание