Іудаїзм
назад

ПСАЛЬМА 118 · Господь за мене

машинний переклад: ця традиція ще не має опублікованого перекладу вашою мовою

1Славте БОГА, бо Він добрий — бо Його непохитна любов вічна.

2Нехай Ізраїль проголосить: «Божа непохитна любов вічна».

3Нехай дім Аарона проголосить: «Божа непохитна любов вічна».

4Нехай ті, що бояться БОГА, проголосять: «Божа непохитна любов вічна».

5У скруті покликав я Яг; Яг відповів мені й вивів мене на простір.

6БОГ на моєму боці, я не боюся; що можуть зробити мені смертні?

7З БОГОМ на моєму боці як моїм помічником, я побачу падіння моїх ворогів.

8Краще шукати прихистку в БОГА, ніж надіятися на смертних;

9краще шукати прихистку в БОГА, ніж надіятися на вельможних.

10Усі народи обступили мене; іменем БОГА я напевне витну їх. у цьому та наступних двох віршах непевно.

11Вони обступили мене, вони оточили мене; іменем БОГА я напевне витну їх.

12Вони обсіли мене, мов бджоли; вони згаснуть, мов палаюче терня; іменем БОГА я напевне витну їх.

13Ти сильно штовхав мене, я мало не впав; але БОГ допоміг мені.

14Яг — моя сила й міць, і став моїм визволенням.

15Намети переможців лунають радісними вигуками визволення: «Правиця БОГА тріумфує!

16Правиця БОГА піднесена! Правиця БОГА тріумфує!»

17Я не помру, але житиму і звіщатиму діла Яг.

18Яг тяжко покарав мене, але смерті мене не віддав.

19Відчиніть мені брами перемоги, щоб я ввійшов у них і прославив Яг.

20Це брама до БОГА — переможці ввійдуть крізь неї.

21Я прославляю Тебе, бо Ти відповів мені і став моїм визволенням.

22Камінь, який відкинули будівничі, став головним наріжним каменем.

23Це БОГА діяння; воно дивовижне в очах наших.

24Це день, що БОГ створив — радіймо та веселімося в нім.

25О ВІЧНИЙ, спаси нас!О ВІЧНИЙ, пошли нам процвітання!

26Хай кожен, хто входить, буде благословенний в ім'я БОГА;ми благословляємо вас із Дому БОГА.

27ВІЧНИЙ є Бог,Хто дав нам світло;прив'яжіть святкову жертву мотуззям до рогів жертовника.

28Ти мій Бог, і я буду славити Тебе;Ти мій Бог, і я возвеличу Тебе.

29Славте БОГА, Який добрий — чия непохитна любов вічна.

джерело: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Let every thing that hath breath praise the LORD» — Psalm 150:6

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath