Иудаизм
назад

Числа 23 · Первое пророчество Валаама

машинный перевод: изданного перевода этой книги на ваш язык пока нет

1Валаам сказал Валаку: «Построй мне здесь семь жертвенников и приготовь мне здесь семь тельцов и семь овнов».

2Валак сделал так, как указал Валаам; и вознесли Валак и Валаам по тельцу и по овну на каждом жертвеннике.

3Тогда Валаам сказал Валаку: «Постой здесь подле приношений твоих, пока я отойду. Быть может, БОГ явит мне откровение, и всё, что откроется мне, я скажу тебе». И пошёл он один. неясно.

4Бог явился Валааму, и тот сказал: «Я устроил эти семь жертвенников и вознёс по тельцу и по овну на каждом жертвеннике».

5И вложил БОГ слово в уста Валаама и сказал: «Возвратись к Валаку и так говори».

6И возвратился он к нему и нашёл его стоящим подле приношений его, и всех сановников Моава с ним.

7И произнёс он песнь свою, и сказал: Из Арама привёл меня Валак, царь Моава — с холмов Востока: Приди, прокляни мне Иакова, Приди, возвести гибель Израилю!

8Как могу я проклясть того, кого Бог, как часто в этих поэмах. не проклял, Как обречь, когда БОГ не обрёк?

9Ибо с вершин горных я вижу его, Взираю на него с высот: Вот народ, что живёт отдельно, Меж народами не числится,

10Кто исчислит прах Иакова, Сочтёт пыльное облако Израиля? Да умру я смертью праведных,, игра слов с yeshurun («Иешурун» во Втор. 32.15), именем Израиля. Да будет участь моя как их!

11Тогда Валак сказал Валааму: «Что ты сделал со мной? Я привёл тебя проклясть врагов моих, а ты, напротив, благословил их!»

12Он ответил: «Я могу лишь верно повторять то, что БОГ влагает в уста мои».

13И сказал ему Балак: «Пойди со мной в иное место, откуда ты сможешь видеть их — лишь часть их ты увидишь, всех же их не увидишь, — и прокляни их мне оттуда».

14С тем он привел его на Седе-Цофим, на вершину Писги. Он построил семь жертвенников и вознес по тельцу и по овну на каждом жертвеннике.

15И сказал [Валаам] Балаку: «Останься здесь подле твоих жертвоприношений, пока я взыщу явления вон там».

16БОГ явился Валааму и вложил слово в уста его, сказав: «Возвратись к Балаку и говори так».

17И пришел он к нему, и нашел его стоящим подле жертв своих, и знатные люди Моава с ним. И спросил его Балак: «Что изрек БОГ?»

18И возвысил он голос свой, и сказал: Воспрянь, Балак, внемли, приклони ко мне слух, сын Циппора!

19Бог не человек, чтобы быть изменчивым, и не сын человеческий, чтоб переменять намерение. Скажет ли [Бог] — и не сделает, пообещает ли — и не исполнит?

20Велено мне благословлять: когда [Бог] благословляет, не могу отменить того.

21Не видно зла для Иакова, нет беды пред взором для Израиля. ВЕЧНЫЙ, их Бог, с ними, и возгласы в честь Царя их посреди них.

22Бог, освободивший их из Египта, предстает для них как рога дикого быка.

23Ибо нет чародейства в Иакове, нет гадания в Израиле: возвещается Иакову тотчас, да, Израилю — то, что замыслил Бог.

24Вот народ, что встает, как львица, нерешительно. Вздымается, как лев, не почиет, пока не вкусит добычи и не напьется крови убитых.

25Тогда сказал Балак Валааму: «Не кляни их вовсе и не благословляй их!»

26В ответ Валаам сказал Балаку: «Но ведь я говорил тебе: все, что изречет БОГ, то я и должен творить».

27Тогда сказал Валак Валааму: «Пойди же, я поведу тебя в другое место. Быть может, угодно будет Богу, чтобы ты проклял их мне оттуда».

28И взял Валак Валаама на вершину Фегора, смотрящую на пустыню.

29И сказал Валаам Валаку: «Построй мне здесь семь жертвенников и приготовь мне здесь семь тельцов и семь овнов».

30Валак сделал, как сказал Валаам: он вознес по тельцу и по овну на каждом жертвеннике.

источник: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Всё дышащее да хвалит Господа» — Псалом 150:6

Дыхание одно на всех: им живёт каждый, кем бы он ни был и во что бы ни верил. Каждый день в 11:11 по местному времени люди останавливаются на шестьдесят секунд, дышат и Благодарят Бога за дыхание — каждый своими словами, каждый у себя внутри. В эту минуту мы Единое Дыхание.

WEBREATH — Минута в 11:11 по вашему времени — мы Единое Дыхание