Іудаїзм
назад

ЧЕТВЕРТА КНИГА МОЙСЕЯ 1 · Перший перепис Ізраїля

машинний переклад: ця традиція ще не має опублікованого перекладу вашою мовою

1Першого дня другого місяця, другого року після виходу з єгипетського краю, БОГ промовляв до Мойсея в Синайській пустелі, у Наметі Зустрічі, кажучи:

2Зробіть перепис усієї громади синів Ізраїля за їхніми родами, за домами батьків їхніх, за переліком імен, усіх чоловіків, поголівно.

3Ти та Аарон перепишіть їх за ополченнями їхніми, від двадцяти років і вище, усіх здатних до війська в Ізраїлі.

4І з вами має бути по чоловікові від кожного коліна, кожен — голова дому батьків своїх.

5Ось імена мужів, які стоятимуть поруч із вами: від Рувима — Еліцур, син Шедеура.

6Від Симеона — Шелуміїл, син Цурішаддая.

7Від Юди — Нахшон, син Аммінадава.

8Від Іссахара — Натанаїл, син Цуара.

9Від Завулона — Еліав, син Хелона.

10Від синів Йосипа: від Єфрема — Елішама, син Аммігуда; від Манасії — Гамаліїл, син Педацура.

11Від Веніямина — Авідан, син Ґідеоні.

12Від Дана — Ахіезер, син Аммішаддая.

13Від Асира — Паґіїл, син Охрана.

14Від Ґада — Еліасаф, син Деуела.

15Від Нефталіма — Ахіра, син Енана.

16Це покликані з громади, начальники батьківських колін своїх: вони — голови ополчень Ізраїля.

17І взяли Мойсей та Аарон цих мужів, що були названі поіменно,

18і першого дня другого місяця зібрали вони всю громаду, і ті записалися за своїми родами, за домами батьків своїх, за переліком імен, від двадцяти років і вище, поголівно.

19Як БОГ наказав Мойсеєві, так він і переписав їх у Синайській пустелі.

20Було число їхнє таке:Нащадки Рувима, первістка Ізраїлевого, перепис родів їхніх за домом батьків їхніх, за списком імен, поголівно, усі чоловічої статі віком від двадцяти років і старше, усі здатні носити зброю —

21переписаних із коліна Рувимового: 46 500.

22З нащадків Симеона, перепис родів їхніх за домом батьків їхніх, перепис їхній за списком імен, поголівно, усі чоловічої статі віком від двадцяти років і старше, усі здатні носити зброю —

23переписаних із коліна Симеонового: 59 300.

24З нащадків Ґада, перепис родів їхніх за домом батьків їхніх, за списком імен, віком від двадцяти років і старше, усі здатні носити зброю —

25переписаних із коліна Ґадового: 45 650.

26З нащадків Юди, перепис родів їхніх за домом батьків їхніх, за списком імен, віком від двадцяти років і старше, усі здатні носити зброю —

27переписаних із коліна Юдиного: 74 600.

28З нащадків Іссахара, перепис родів їхніх за домом батьків їхніх, за списком імен, віком від двадцяти років і старше, усі здатні носити зброю —

29переписаних із коліна Іссахарового: 54 400.

30З нащадків Завулона, перепис родів їхніх за домом батьків їхніх, за списком імен, віком від двадцяти років і старше, усі здатні носити зброю —

31переписаних із коліна Завулонового: 57 400.

32З нащадків Йосипа:З нащадків Єфрема, перепис родів їхніх за домом батьків їхніх, за списком імен, віком від двадцяти років і старше, усі здатні носити зброю —

33полічених із коліна Єфремового: 40 500.

34З нащадків Манасії, перепис родів їхнього батьківського дому за переліком імен, віком від двадцяти років і більше, усі здатні носити зброю, —

35полічених із коліна Манасіїного: 32 200.

36З нащадків Веніяминових, перепис родів їхнього батьківського дому за переліком імен, віком від двадцяти років і більше, усі здатні носити зброю, —

37полічених із коліна Веніяминового: 35 400.

38З нащадків Данових, перепис родів їхнього батьківського дому за переліком імен, віком від двадцяти років і більше, усі здатні носити зброю, —

39полічених із коліна Данового: 62 700.

40З нащадків Асирових, перепис родів їхнього батьківського дому за переліком імен, віком від двадцяти років і більше, усі здатні носити зброю, —

41полічених із коліна Асирового: 41 500.

42[З] нащадків Нефталієвих, перепис родів їхнього батьківського дому за переліком імен, віком від двадцяти років і більше, усі здатні носити зброю, —

43полічених із коліна Нефталієвого: 53 400.

44Ось полічені, яких перелічили Мойсей та Аарон і начальники Ізраїля — дванадцять мужів, по одному з кожного батьківського дому.

45І було всіх ізраїльтян віком від двадцяти років і більше, полічених за їхніми батьківськими домами, усіх в Ізраїлі, здатних носити зброю, —

46і становило число всіх полічених 603 550.

47Левіти ж за їхнім батьківським коліном не були полічені поміж ними.

48Бо промовляв БОГ до Мойсея, кажучи:

49У жодному разі не записуй коліна Левія і не роби їхнього перепису разом із синами Ізраїля.

50Ти ж признач Левитів над Скинією Завіту, над усім її начинням і над усім, що належить до неї: вони носитимуть Скинію та все її начиння, і вони служитимуть при ній; і навколо Скинії вони таборуватимуть.

51Коли Скинія має вирушати, Левити зніматимуть її, а коли Скинія має бути розбита, Левити встановлюватимуть її; а сторонній, що наблизиться, має бути відданий смерті.

52Сини Ізраїля таборуватимуть загін за загоном, кожен [дім] зі своїм підрозділом і кожен під своїм стягом.

53Левити ж таборуватимуть навколо Скинії Завіту, щоб гнів не вразив громаду синів Ізраїля; і нестимуть Левити варту навколо Скинії Завіту.

54І вчинили сини Ізраїля відповідно до того; саме так, як БОГ наказав Мойсеєві, так вони й учинили.

джерело: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Let every thing that hath breath praise the LORD» — Psalm 150:6

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath