Іудаїзм
назад

ЧЕТВЕРТА КНИГА МОЙСЕЯ 18 · Обов'язки священиків і левитів

машинний переклад: ця традиція ще не має опублікованого перекладу вашою мовою

1БОГ сказав Ааронові: Ти і сини твої, і батьківський дім під твоєю опікою понесете всяку провину, пов’язану зі святилищем; ти і сини твої самі понесете всяку провину, пов’язану з вашим священством.

2Також приєднай до себе братів твоїх, коліно Левієве, батьківське коліно твоє, щоб прилучилися вони до тебе і прислуговували тобі, тоді як ти і сини твої під твоєю опікою стоїте перед Наметом Завіту.

3Вони виконуватимуть обов’язки перед тобою і коло Намету в цілому, але вони не повинні мати жодного дотику до речей Святині чи до жертовника, щоб не померли як вони, так і ви.

4Вони прилучаться до тебе і нестимуть службу коло Намету Зустрічі, усе служіння Намету; але жоден сторонній не сміє наближатися до вас

5коли ви несете службу, пов’язану зі Святинею та жертовником, щоб гнів більше не вразив ізраїльтян.

6Ось Я беру ваших братів левітів з-поміж ізраїльтян; вони призначені вам у посвяту БОГУ, щоб виконувати працю Намету Зустрічі;

7ти ж і твої сини пильнуйте священство ваше в усьому, що належить до жертовника і до того, що за завісою. Я роблю ваше священство служінням посвяти; а всякий сторонній, хто підступить, буде покараний смертю.

8БОГ промовляв далі до Аарона: Ось Я доручаю тобі Мої дари, всі святі пожертви ізраїльтян; Я віддаю їх тобі та синам твоїм як частку, належне на всі часи.

9Оце буде твоє з найсвятіших жертов, із вогняних приношень: непевне; досл. «від вогню.» кожне таке приношення, яке вони віддають Мені як найсвятіші жертви, а саме всяке хлібне приношення, жертва очищення і жертва за провину, належатиме тобі та синам твоїм.

10Ти споживатимеш їх як найсвятіші дари: лише чоловікам дозволено їсти їх; шануй їх як освячені.

11Це також буде твоє: дарчі приношення з їхніх возношень, усі приношення піднесення синів Ізраїлевих, Я віддаю тобі [і твоїм дружинам], твоїм синам і дочкам, що з тобою, як вічну частку; кожен чистий у твоєму домі може їсти це.

12Усе найкраще з нової оливи, вина та зерна — добірні частки, які вони приносять БОГУ, — Я віддаю тобі.

13Первоплоди всього на їхній землі, що приносять вони БОГУ, належатимуть тобі; кожен чистий у твоєму домі може споживати їх.

14Усе закляте в Ізраїлі буде твоїм.

15Увесь перший [чоловічий] плід утроби кожної істоти, людини чи тварини, якого приносять БОГУ, належатиме тобі; проте первістка людського ти конче маєш викупити, і первістка нечистої худоби також маєш викупити.

16Ціною викупу за них від віку одного місяця й старше візьми грошовий еквівалент у п’ять шекелів за вагою святилища, що становить двадцять гер.

17Але первістків великої худоби, овець чи кіз викупляти не можна; вони освячені. Кров їхню виплесни на жертовник, а лій їхній спопели як вогняне приношення, як приємні пахощі для БОГА.

18Але їхнє м'ясо буде твоїм: воно буде твоїм, як грудина піднесення і як праве стегно.

19Усі священні дари, що сини Ізраїля віддають для БОГА, Я даю тобі, синам твоїм і дочкам, що з тобою, як право навіки. Це буде вічний завіт солі перед БОГОМ для тебе і для твого потомства також.

20І сказав БОГ до Аарона: Ти, однак, не матимеш земельного наділу серед них і не володітимеш жодною часткою в їхньому середовищі; Я — частка твоя і наділ твій серед синів Ізраїля.

21А левітам Я ось даю всю десятину в Ізраїлі як наділ на відплату за служіння, яке вони звершують, служіння Намету Зустрічі.

22Відтепер сини Ізраїля не повинні переступати меж Намету Зустрічі, щоб не накликати на себе вини і не померти:

23лише левіти виконуватимуть служіння Намету Зустрічі; інші понесли б на собі вину. Це устав навіки для всіх ваших поколінь. Але вони не матимуть земельного наділу серед синів Ізраїля;

24бо саме десятини, що сини Ізраїля відділяють як приношення для БОГА, Я даю левітам як наділ. Тому Я сказав про них: Вони не матимуть земельного наділу серед синів Ізраїля.

25БОГ промовив до Мойсея, кажучи:

26Звернися до левітів і скажи їм: Коли ви берете від синів Ізраїля десятини, які Я призначив вам як ваш наділ, ви маєте відділити від них десяту частину десятини як приношення для БОГА.

27І зарахується це вам як ваше приношення, мов нове зерно з току чи вилив із винотоки.

28так і ви зі свого боку відділятимете дар для БОГА з усіх десятин, які берете від ізраїльтян; і з них віддасте дар для БОГА священнику Аарону.

29З усього, що пожертвувано вам, ви відділятимете всякий дар, належний БОГОВІ, з кожної речі найкращу її частку, ту її частину, що має бути освячена.

30Скажи їм далі: Коли ви відділите з нього найкращу частку, ви, левити, можете вважати це рівним врожаю з току чи чавила.

31Ви та ваші родини можете їсти це на всякому місці, бо це ваша винагорода за служіння ваше в Наметі Зустрічі.

32І не накличете на себе через це провини, коли відділите з нього найкращу частку; і не оскверните священних дарів ізраїльтян, щоб вам не померти.

джерело: THE JPS TANAKH: Gender-Sensitive Edition

WEBREATH · 11:11

«Let every thing that hath breath praise the LORD» — Psalm 150:6

Breath is one for all: everyone lives by it, whoever they are and whatever they believe. Every day at 11:11 local time people stop for sixty seconds, breathe, and thank GOD for the breath — each in their own words, each within themselves. In that minute we are One Breath.

WEBREATH — the Minute at 11:11, your own local time — we are One Breath